| The harp is like a human being | Арфа - это присутствие человека. |
| Her instrument is the harp. | Её инструментом является арфа. |
| No, this is a harp. | Нет, это арфа. |
| You know, wings, harp. | Крылья, там, арфа. |
| What's with the harp? | А к чему здесь арфа? |
| It's only a harp. | Это всего лишь арфа. |
| I'm assured that my harp has arrived safe in Northampton, but do you think I can hire a cart to convey it here? | я уверена, что мо€ арфа прибыла в безопастности в Ќортхемптон, но вы думаете, € могу нан€ть телегу, чтобы доставить ее сюда? |
| And they called him little Harp. | И звали его Маленькая Арфа. |
| The harp emblem is used on official state seals and documents including the Irish passport and has appeared on Irish coinage from the Middle Ages to the current Irish imprints of euro coins. | Арфа также изображается на ирландских монетах, начиная со средневековых, и до современных ирландских монет евро. |
| Is that really the measure of a man? Whether or not he has his harp with him, post-cataclysm. | Неужели после катастрофы... для мужчины так важно, есть у него арфа или нет? |
| That's how little Harp not only burgIed Pappy's horse-hair fiddle but stole our treasure and left us all a-weeping with nothing, | Вот как, Маленькая Арфа унес не только скрипку, но и все наше состояние, оставив нас в слезах. |
| [Ringing of doorbell] THAT'S TASHA AND HER HARP. | Это Таша и её арфа. |
| I could almost hear the harp of the sky. | Я слышал, как играет арфа неба. |
| Coins issued in the 18th and 19th centuries often included the word Hibernia on the harp side. | На монетах, выпущенных в XVIII и XIX веках было слово en:Hibernia и арфа на лицевой стороне. |
| The harp is my whole life | Арфа стала всей моей жизнью. |
| The harp is my very life | Арфа стала всей моей жизнью. |
| Magic harp, final tone, guide these heroes safely home! | Волшебная арфа, песню допой Проводи героев домой |
| In music, an arpeggio is a broken chord where the notes are played or sung in succession rather than simultaneously. The word, like many other musical terms, originates from Italian, in which it means in the manner of the harp. | Арпеджио, Арпеджиатура (от - арфа) - так называется исполнение аккорд ов на фортепиано и струнных инструментах, как на арфе, причем звуки аккорда следуют один за другим. |
| And in them, the victims of the bomb would get very sooty faces and then a see-through version of themselves started rising up towards Heaven while playing a harp. | В НЕГО НА ПОСТРАДАЛИТЕ ОТ БОМБАТА ИМ ПОЧЕРНЯВАХА ЛИЦАТА, ПОСЛЕ ДУШИТЕ ИМ НАПУСКАХА ТЕЛАТА ИМ И ОТЛИТАХА В РАЯ, СВИРЕЙКИ НА АРФА. |
| The Burmese Harp (ビルマの竪琴, Biruma no tategoto), also known as Harp of Burma, is a children's novel by Michio Takeyama. | ビルマの竪琴 Бирума но татэгото), также известный как «Арфа Бирмы» - роман для детей, написанный Митио Такэямой. |
| The central items are the Rod of Seasons, which controls the seasons in Holodrum, and the Harp of Ages, which lets Link travel through time in Labrynna. | Основными предметами являются Жезл времён года (англ. Rod of Seasons), который управляет временами года в Холодраме, и Арфа эпох (англ. Harp of Ages), которая позволяет Линку перемещаться во времени в Лабринне. |