| Violin, piano and harp are musical instruments. | Скрипка, пианино и арфа - музыкальные инструменты. |
| Now, Amy already has a real harp. | Но у Эмми уже есть настоящая арфа. |
| The harp has been recognised as a symbol of Ireland since the 13th century. | Арфа признаётся символом Ирландии с XIII века. |
| There were like two violins, one cello, two violas, and harp. | Там было две скрипки, виолончель, два альта и арфа. |
| Well, the modern-day harp has been refined over thousands of years... | Ну, современная арфа усовершенствовалась больше тысячи лет... |
| WOMAN 1: And there was a princess and a golden harp. | И была у принцессы золотая арфа. |
| A Japanese sculpture, an Italian harp, and framed Spanish doubloons. | Японская статуя, итальянская арфа... и испанские дублоны в рамке |
| Listening to the harp of the sky, the telephone wires, that sings. | По телефонным проводам звучит арфа неба, она поет. |
| We can have a harp, if you like, but no flutes. | Если хотите, пусть будет арфа, но только не флейты. |
| Following the Easter Rising of 1916, American sympathisers printed eight ERIE PUIST labels showing portraits of seven prominent leaders and a harp and shamrock label. | После Пасхального восстания 1916 года симпатизирующие американцы отпечатали восемь виньеток «ERIE PUIST» с изображением портретов семи известных лидеров движения и виньетки «арфа и трилистник». |
| The violin, the harp, the sitar, the banjo and the lute are accompanied by electric bass and drums. | Скрипка, арфа, ситар, банджо и лютня сопровождаются электрическим басом и барабанами. |
| The instrumentation calls for flute, oboe, English horn, clarinet, horns, harp and strings. | Инструментал - флейта, гобой, английский рожок, кларнет, валторна, арфа и струнные. |
| The first design was a Celtic Cross, similar to one later adopted for two definitive stamps of 1923, and the second depicts a female figure and harp in an oval frame. | На первой виньетке был изображён кельтский крест, аналогичный рисунку, выбранному позднее для двух стандартных марок 1923 года, на рисунке второй изображена женская фигура и арфа в овальной рамке. |
| Items on display from her childhood include her harp, which she brought with her from Bavaria, and a reconstruction of a child's dress. | Из её детства экспонируются её арфа, которую она привезла из Баварии, и реконструкция детского платья. |
| We want the harp and not the cello, And make sure we have two cases of champagne. | Нам нужна арфа, а не виолончель, не забудьте про два ящика шампанского. |
| All right, we've got harp thing, sheep thing... Wild thang. | Итак, у нас есть арфа, овца... дикая вещь. |
| And of course, the harp. | "и конечно же арфа." |
| In the manga, the Mercury Crystal and Mercury Harp are among her most significant magical possessions. | В манге кристалл и арфа Меркурия являются самыми важными для неё магическими вещами. |
| The Old Harp (Vana Kannel) 2 volumes of folksongs were published in 1875-76. | «Старая арфа» (Vana Kannel) двухтомник народных песен, был опубликован Хуртом в 1875-1876 годах. |
| I WAS HOPING YOU WERE THE HARP. | Я надеялась, что это арфа! |
| In the manga the Mercury Harp, as well as the other Sailor Soldiers' weapons have their own "wills" and can even speak and give input. | В манге арфа Меркурия, также как и другое оружие внутренних воинов, имеет свои «желания» и может даже говорить. |
| In Oracle of Ages, the central item is the Harp of Ages, which Link uses to manipulate time and travel between the past and the present. | В Oracle of Ages основным предметом является Арфа эпох, которую Линк использует, чтобы управлять временем и путешествовать между прошлым и настоящим. |
| The most beautiful harp! | Это самая красивая арфа. |
| What has happened to the harp of the sky? | Куда исчезла арфа неба? |
| What is the harp of the sky? | Что такое арфа неба? |