Английский - русский
Перевод слова Hannover
Вариант перевода Ганновер

Примеры в контексте "Hannover - Ганновер"

Примеры: Hannover - Ганновер
He notably played for Hannover 96 in the Bundesliga. Играл за «Ганновер 96» в немецкой Бундеслиге.
Shortly after 05:00, Hannover and several other ships fired repeatedly at what they falsely believed to be British submarines. Вскоре после 05:00, «Ганновер» и некоторые другие корабли ошибочно посчитали, что обнаружили британские субмарины, и открыли огонь.
Josip Elez (Croatian pronunciation:; born 25 April 1994) is a Croatian footballer who plays as a defender for Hannover 96. Josip Elez; родился 25 апреля 1994 года, Сплит, Хорватия) - хорватский футболист, защитник клуба «Ганновер 96».
After one season with Bayern Munich, he joined Hannover 96 where he has been playing since season 2005-06. После одного сезона в «Баварии», он присоединился к клубу «Ганновер 96», где играл с 2005 по 2008 год.
Ismaël played well for 45 minutes and helped his team maintain a 0-0; after he was substituted with a minor injury, Hannover conceded three goals in the second half. Исмаэль играл хорошо в течение 45 минут и помог своей команде сохранить счёт 0:0, после этого он был заменён из-за незначительной травмы, а «Ганновер» пропустил три мяча во втором тайме.
However, due to FIFA sponsorship contracts, the arena had to officially be called FIFA World Cup Stadium Hanover (German: FIFA WM Stadion Hannover) during the World Cup. Также согласно требованиям ФИФА стадион носил название «Стадион чемпионата мира ФИФА Ганновер» (FIFA WM Stadion Hannover).
In its third year the club came to the attention of a wider audience and finished third, despite losing Heynckes to Hannover 96. На третий год клуб впервые привлёк внимание широкой аудитории и занял третье место, несмотря на переход Хайнкеса в «Ганновер 96».
On 9 August 2006, he transferred to Hannover 96, as part of the deal which saw Per Mertesacker move in the opposite direction. 9 августа 2006 года он перешёл в «Ганновер» как часть трансфера Пера Мертезакера, который двинулся в обратном направлении.
Uffe Manich Bech (Danish pronunciation:; born 13 January 1993) is a Danish footballer who plays for Hannover 96. Uffe Manich Bech; родился 13 января 1993 года в Копенгаген, Дания) - датский футболист, полузащитник клуба «Ганновер 96».
Schalke beat Hannover 3 to 1. "Шальке" победил "Ганновер": три-один.
In the 1999-2000 season, he coached German club Hannover 96, which was playing in the 2. В сезоне 1999/2000 Иванкович тренировал немецкий клуб «Ганновер 96», в то время выступавший во Второй Бундеслиге.
In May 2013 it was announced that he would transfer to German club Hannover 96 on 1 July 2013, signing a four-year contract with the club. В мае 2013 года был анонсирован трансфер Сане в «Ганновер 96» и 1 июля 2013 года сенегалец подписал четырёхлетний контракт с немецким клубом.