Примеры в контексте "Handyman - Разнорабочий"

Перевод

Примеры

Примеры: Handyman — Разнорабочий

• You are a handyman, and you're not even good at that.

  Ты разнорабочий, и ты плохо с этим справляешься.

• This is Emile, the handyman for the building.

  Это Эмиль, разнорабочий в здании.

• The second handyman would function as a carpenter responsible for the assembly and maintenance of prefabricated units.

  Второй разнорабочий будет выполнять функции столяра и будет заниматься сборкой и обслуживанием сборных модулей.

• I do not think that guy was a handyman.

  Не думаю, что этот парень разнорабочий.

• It was a handyman named Henry Banks who has confessed.

  Разнорабочий по имени Генри Бэнкс признал свою вину.

• Wait, you're telling me that the handyman wasn't in fact a vampire hit man?

  Постой, ты говоришь, что разнорабочий не был подослан вампирами?

• Handyman's tried to make contact with Miller.

  Разнорабочий попытался заставить связаться с Миллером.

• Handyman is on the move and so are we.

  Разнорабочий на двигаться и мы тоже.

• Yes, but this is Handyman unilaterally fishing.

  Да, но это Разнорабочий рыбалка в одностороннем порядке.

• Handyman won't get any closer to you than what I am now.

  Разнорабочий не приблизится ни на шаг для вас, чем я есть сейчас.

• "Simpsons Manly-Man Handyman" at your service.

  Мужественный Разнорабочий Мужик Симпсон полностью в ваших услугах.

• How do you construct a wooden chair, Mr Handyman?

  Это как же нужно собрать стул, мистер Разнорабочий?

• No, he's a handyman.

  Нет, он - разнорабочий.

• Except the handyman didn't do it.

  Разнорабочий этого не делал.

• I'd say handyman at best.

  В лучшем случае разнорабочий.

• Skeeter Bronson, the handyman.

  Скитер Бронсон, разнорабочий.

• you, a handyman, it's surprising

  Ты - разнорабочий, удивительно!

• When you say handyman...

  Когда вы говорите, разнорабочий...

• One handyman would be responsible for operating the digger/loader and driving the dump truck.

  Один разнорабочий будет обслуживать экскаватор/погрузчик и водить самосвал.

• Well, Darrell's a handyman, and sometimes he does electrical work under the table.

  Ну, Даррел разнорабочий, и иногда он чинил электрику.

• tell me this, Mr Handyman.

  Объясни мне, мистер Разнорабочий.

• So, the handyman was scheduled to arrive at Alan's house while he was performing the gum graft.

  Разнорабочий должен был прийти, пока у Алана шла операция.

• He does handyman stuff, for work, labor...

  Ну, он разнорабочий...

Другие варианты перевода слова handyman

• Мастер на все руки
• Умелец
• Слесаря
• Выполнения мелких поручений
• Подхвате
• "мастера на все руки"
• Уборщиком