| And I actually took out a handful of stones from my pocket that I had been carrying around for weeks, hoping for just this interaction - and, you know, they were pebbles - but he grabbed them out of my hand. | И я достал из кармана горсть камней, которую я носил с собой неделями, надеясь вот на такое общение - и, вы знаете, это была галька - но он выхватил ее у меня из рук. |
| You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. | Видишь ли, я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол, сразу как начинается фильм |
| I would assume you would know me enough to know I won't give you a handful of snot! | Я предполагал что ты знаешь что я не дал бы тебе горсть соплей! |
| A handful of brans... | Горсть ростков и горсть отрубей. |
| Take chamomile flowers, one handful. | Возьмите горсть цветков ромашки, |
| A handful of sand to the face. | Горсть песка в глаза. |
| They found a handful of oxy on her. | При ней нашли горсть окси. |
| A handful of dirt over his body. | Бросил горсть земли в могилу. |
| handful of peanuts, Maude? | горсть арахиса, Мод? |
| But we only looked at a handful of individuals at this point. | Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей. |
| And I actually took out a handful of stones from my pocket that I had been carrying around for weeks, hoping for just this interaction - and, you know, they were pebbles - but he grabbed them out of my hand. | И я достал из кармана горсть камней, которую я носил с собой неделями, надеясь вот на такое общение - и, вы знаете, это была галька - но он выхватил ее у меня из рук. |