| Tom bent down and picked up a handful of sand. | Том нагнулся и взял горсть песка. |
| That's what I began with yesterday, that people are filing, and each takes a handful of earth and throws it. | Я вчера с того и начал, что идет вереница людей, каждый берет горсть земли и бросает. |
| Man: [On television] WITH ONLY A HANDFUL OF DISTRICTS REPORTING, IT'S STILL TOO EARLY TO PREDICT THE OUTCOME OF TODAY'S MAYORAL ELECTION. | Имея всего лишь горсть сообщений из округов, еще рано предсказывать исход сегодняшних выборов мэра. |
| He used to grab a handful of cookies and take 'em and hide 'em in that bench. | Он любил брать целую горсть печенья и прятать их там. |
| Always been the kind of woman who kept a handful of butterscotch candies in my apron to hand out to the neighborhood children. | Я всегда была такой женщиной, которая всё время держит горсть ирисок в кармане фартука, чтобы угостить соседских ребятишек. |