| Savings under contractual services were due to lower use of laundry and dry-cleaning, haircutting, cesspit cleaning and other contractual services. | Экономия по статье «Услуги по контрактам» была обусловлена использованием в меньшем объеме услуг прачечной, химчистки, парикмахерской, услуг по очистке выгребных ям и других услуг по контрактам. |
| The estimate provides for military laundry/dry cleaning as well as military haircutting at the rates shown in section A of the present annex. | В смете предусмотрены ассигнования на оплату услуг химчистки/прачечной для военнослужащих, а также услуг парикмахерской для военнослужащих по расценкам, указанным в разделе А настоящего приложения. |