Примеры в контексте "Hagiography - Агиографии"

Перевод

Примеры

Примеры: Hagiography — Агиографии

• There were also more jewellery shops opening, as well as more hagiography and other arts in the region.

  Были и более ювелирных магазинов открытия, а также более агиографии и других видов искусства в регионе.

• From a specific point of view, the portraits and other images in the project relate to iconography in traditional art, while the essays and biographical sketches relate to hagiography.

  С определённой точки зрения, портреты и другие изображения в проекте соответствуют иконографии в традиционном искусстве, а эссе и биографические очерки - агиографии.

• Modern scholars believe that these churches were rather liturgical than kanonizatsionnymi - that is, had not intended to glorify the new saints as their veneration known in dosoborny period and systematization of data hagiography of saints and their approval hymnography.

  Современные исследователи считают, что данные соборы были скорее литургическими, чем канонизационными - то есть, имели своей целью не прославление новых святых, так как их почитание известно и в дособорный период, а систематизацию агиографии данных святых и утверждение их гимнографии.

• According to her late hagiography, she was an Irish nun of the 5th or 6th century who founded a church in Cornwall.

  Согласно поздней агиографии Бреаки, она была ирландской монахиней, жившей в V или VI веке, и основавшей церковь в Корнуолле.

• 1000, when the careers of the Benedictine reformers Dunstan and Oswald became the subject of hagiography, its memory had suffered heavy degradation.

  К 1000 году, когда деяния бенедиктинских реформаторов Дунстана и Освальда стали предметом агиографии, сохранившаяся о ней информация сильно пострадала.

Другие варианты перевода слова hagiography

• Житийный