Примеры в контексте "Gygabyte - Гигабайт"

Перевод

Примеры

Примеры: Gygabyte — Гигабайт

• In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room; now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.

  В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.

• Last year, the internal bandwidth was 620 gigabytes per second and today it has reached 820 gigabytes per second.

  В прошлом году скорость внутренней широкополосной связи в сети составляла 620 гигабайт в секунду, а сегодня она достигла 820 гигабайт в секунду.

• They comprise some 1,400 linear feet of documents, 80 gigabytes of electronic records and 400 gigabytes of Geographic Information System data.

  Речь идет о материалах, объем которых составляет около 1400 линейных футов документов, 80 гигабайт записей в электронной форме и 400 гигабайт данных, хранящихся в Географической информационной системе.

• Yes, this one has 8 gigabytes or ram.

  Да, в этом 8 гигабайт оперативки.

• Many of these devices can hold up to 20 gigabytes of data.

  Многие из этих устройств могут содержать до 20 гигабайт данных.

• The tests were run on a 6 gigabytes textual database.

  Тесты проводились на текстовой базе в 6 гигабайт.

• For a more or less complete desktop system, you'll need a few gigabytes.

  Для более менее полной настольной системы вам понадобится несколько гигабайт.

• This is 100 gigabytes of raw, unedited "Danse Haus" footage.

  Это 100 гигабайт исходного немонтированного видео Данс Хауса.

• The crawler program retrieved 2.7 gigabytes of data.

  Программа-обходчик нашла данных на 2,7 гигабайт.

• Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software.

  Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения.

• 64 bits give the possibility to direct address more that 2 gigabytes of data in RW memory without using the uploading file.

  64 бита дает возможность обрабатывать данные больше 2 гигабайт в оперативной памяти без использования файла подкачки.

• The UNMOVIC electronic archives represent over 900 gigabytes of data, enough to fill 1,300 CD-ROMs.

  Объем электронных архивов ЮНМОВИК составляет более 900 гигабайт, и для размещения этой информации требуется 1300 компакт-дисков.

• We can assume that 11 gigabytes will be indexed approximately within 4 hours.

  Можно сделать вывод, что 11 гигабайт будет проиндексировано примерно за 4 часа.

• The record and its key can both be up to four gigabytes long.

  Запись и её ключ оба могут иметь размер до четырёх гигабайт.

• Estimated daily capacity of processed data surmounts dozens of gigabytes.

  Ориентировочный дневной объем обрабатываемых данных от клиентов измеряется десятками гигабайт.

• Your storage capacity is now 160 gigabytes.

  Теперь ваш объём памяти: 160 Гигабайт.

• I have 320 gigabytes of PharmaKom data.

  У меня 320 гигабайт данных ФармаКом.

• So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block.

  Мы берём гигабайт или терабайт данных и складываем их в блок.

• Indeed, i900 supports microSDHC memory card formats of up to 16 gigabytes.

  Ведь i900 поддерживает карты памяти формата microSDHC объемом до 16 гигабайт.

• For example, during one month 1,097 gigabytes of text were downloaded.

  Например, за один месяц с сайта было загружено 1097 гигабайт текста.

• 1,000 gigabytes of UNMIK multimedia records received as at August 2009.

  На август 2009 года получены мультимедийные материалы МООНК в объеме 1000 гигабайт.

• And they could collect at the rate of about 125 gigabytes a second, which is a terabit.

  И они могли собирать данные со скоростью примерно 125 гигабайт в секунду, что составляет террабит.

• Eight gigabytes of internal memory are enough for up to 4,000 images.

  Камера отлично работает при любой освещенности. Восьми гигабайт встроенной памяти хватит на 4000 снимков.

• Up to 38 gigabytes of data storage was possible.

  Из него был изготовлен и помещён в архив сертификат размером 68 гигабайт.

• Individual fields could hold up to 4 gigabytes of binary data (container fields) or 2 gigabytes of 2-byte Unicode text per record (up from 64 kilobytes in previous versions).

  Отдельные поля могут содержать до 4 гигабайт двоичных данных (полей) или контейнер 2 гигабайт текста Unicode на одну запись (по сравнению с 64 килобайт в предыдущих версиях).