Перейти к основному содержимому

Перевод gunship с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈɡʌnʃɪp] амер.[ˈɡʌnˌʃɪp]

Перевод

Gunship

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Корабль (примеров 12)

  • We need a gunship to deliver the bombs and to provide cover in case we run into any hostiles.

    Ќам нужен боевой корабль, чтобы доставить бомбы, и обеспечить прикрытие в случае встречи с противниками.

  • General, we're loading the rest of the explosives onto the gunship.

    Генерал, мы загружаем оставшуюся взрывчатку на корабль.

  • Captain keeli, tell the pilots to move the gunship into position.

    Капитан Кили, прикажите пилотам вывести корабль на позицию.

  • As soon as they're in range, blow up the gunship.

    Как только будут в пределах досягаемости, взрывайте корабль.

  • Captain, is the gunship ready?

    Корабль готов? Да, сэр.

Больше примеров…

Истребитель (примеров 3)

  • This is a pleasure yacht, not a gunship.

    Это круизная яхта, а не истребитель.

  • Five hostages, the gunship, and goods, you say?

    Пять заложников, истребитель, и имущество, вы говорите?

  • Can we take this gunship?

    Мы можем взять этот истребитель?

Больше примеров…

Gunship (примеров 2)

  • Gunship (stylised as GUNSHIP) is a British synthwave band formed in 2014 by Dan Haigh and Alex Westaway and later joined by drummer Alex Gingell.

    Gunship (стилизованно под GUNSHIP) - британская ретровейв-группа, образованная в 2010 году музыкантом Дэном Хейгом и певцом Алексом Уэстауэем, к которым позже присоединился барабанщик Алекс Джингелл (англ. Alex Gingell).

  • GUNSHIP's music has been described as "influenced by the soundtracks of 80s film, television shows, video games & cartoons".

    Музыку Gunship характеризуют как написанную «под влиянием саундтреков кино, телевизионных шоу, видеоигр и мультфильмов 80-х».

Больше примеров…

Вертолета (примеров 5)

  • In response, ECOMOG Alpha jets made surveillance flights to locate the AFRC gunship.

    В этой связи реактивные самолеты "Альфа" ЭКОМОГ провели воздушную разведку в целях обнаружения упомянутого боевого вертолета РСВС.

  • On 24 January 2007, a United States gunship was reported to have launched a second air strike against suspected Al-Qaeda operatives in southern Somalia.

    По сообщениям, 24 января 2007 года с американского боевого вертолета был нанесен второй авиационный удар по лицам, подозреваемым в причастности к «Аль-Каиде», в южной части Сомали.

  • At 1300 hours on the same date, flying of military aircraft, gunship helicopter bombing and artillery strafing on Jabal Balat, between the villages of Marwahin and Ramiyah, were recorded.

    В тот же день в 13 ч. 00 м. были зафиксированы пролет военного самолета, обстрел из боевого вертолета и артиллерийский обстрел района Джабаль Балат, находящегося между деревнями Марвахин и Рамия.

  • In a second raid, ECOMOG Alpha jets attacked the gunship hideouts at the junta's military headquarters at Cockerill, on the western outskirts of Freetown.

    Во время второго вылета самолеты "Альфа" ЭКОМОГ нанесли удар по замаскированным площадкам для стоянки этого вертолета в районе расположения военного штаба хунты в Кокерилле в западных пригородах Фритауна.

  • It is reported that the Chief of the collectivité, Dieudonné Bulamuzi, accused of being pro-Hema, boarded a UPDF gunship during those reprisal attacks.

    Как сообщается, глава коммуны Дьёдонне Буламузи, обвиненный в симпатиях к хема, во время этих ответных нападений находился на борту военного вертолета.

Больше примеров…

Боевые (примеров 2)

  • Many of them are capable of serving both gunship and transport roles, their armament consists of mounted machineguns, cannons, rockets and iron bombs.

    Многие из них способны выполнять транспортные и боевые задачи и вооружены пулеметами, артиллерийскими орудиями, ракетами и авиабомбами.

  • They took our gunship support.

    Наши боевые вертолёты забрали.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти