| The exact moment of the gunshot... Corresponds with the moment the gunfighter raised his weapon. | Момент выстрела... точно совпадает с моментом, когда стрелок поднимает оружие. |
| Look, l - I may not be... an explorer... or-or an adventurer... or a treasure seeker or a gunfighter... Mr. O'Connell... but I am proud of what I am. | Слушайте, я, может, и не исследователь или искательница приключений или охотница за сокровищами или меткий стрелок, мистер О'Коннелл но я горжусь тем, кто я. |
| He is a gunfighter returning to Sweetwater to find Dolores, in hopes of rekindling their relationship. | Он стрелок, вернувшийся в Свитуотер, который ищет Долорес, чтобы возобновить их отношения. |
| If you really want to see a Johnny Ringo film, it has to be the gunfighter. | Если ты действительно хочешь посмотреть фильм с Джонни Ринго, это должен быть "Стрелок". |
| The gunfighter stays till I say otherwise. | Этот стрелок сталкивает нас друг с другом. |