| Gump, is it? | Так ты Гамп, да? |
| Honeythorn Gump at your service. | Да, Гамп к вашим услугам. |
| Forrest Gump puffing away between his box of chocolates. | Чтобы Форрест Гамп дымил, поглощая шоколадки. |
| Akin Gump, in turn, hired the private investigative firm of Kroll and Associates to do a complete background check on Mr. Idris. | Акин Гамп в свою очередь нанял частное детективное агентство "Кролл энд ассошиитс" для проверки подноготной г-на Идриса. |
| If it wasn't a waste of a fine enlisted man, I'd recommend you for O.C.S., Private Gump. | Если бы потеря такого рядового не была бы такой большой утратой, я бы порекомендовал тебя перевести в сержанты, рядовой Гамп. |
| Is there a Mr. Gump, Mrs. Gump? | Миссис Гамп, а мистер Гамп есть? |
| Then you got Tom Hanks, Forrest Gump. | Том Хэнкс, "Форрест Гамп". |
| Here he is, Forrest Gump. | Вот Форрест Гамп! Прямо здесь. |
| Have you ever seen Forrest Gump? | Вы смотрели "Форрест Гамп"? |
| Have you ever seen Forrest Gump? Yes. | Видели фильм "Форрест Гамп"? |