| I'm like Forrest Gump, except... | Прямо как Форрест Гамп, только... |
| Forrest Gump, the gardener from Greenbow, Alabama, is about to cross the Mississippi River again today. | Форест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисиппи. |
| BROWN TOM: But, Gump, it's the last bottle of me best wine. | Но, Гамп, это последняя бутылка моего лучшего вина! |
| Forrest Gump, John Lennon. | Форрест Гамп, Джон Леннон. |
| Forrest Gump with sclerosis? | Форест Гамп со склерозом? |
| You're like that box of chocolates from Forrest Gump, | Ты как та коробка шоколадных конфет из Форрест Гампа: |
| I need Jenny from "Forrest Gump." | Мне нужна Дженни из "Форест Гампа" |
| I can't believe I was playing "Forrest Gump" when I should have been playing "Philadelphia." | Не могу поверить, что я играл роль из "Форреста Гампа", когда должен был играть из "Филадельфии." |
| And he done Forrest Gump. | А еще он играл Форреста Гампа! |
| As Forrest Gump's mother would say, there's an awful smell of shrimp off that. | Как говорила мама Форэста Гампа: "Всё это пропахло креветками". |