Перейти к основному содержимому

Перевод gullibility с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ɡʌlɪˈbɪlɪti] амер.[ˌɡʌləˈbɪlɪti]

Перевод

Gullibility

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Синонимы

credulity

Примеры из открытого корпуса

  • Con artists take advantage of the gullibility of inexperienced creditors and defraud them of their money.

    Мошенники пользуются доверчивостью неопытных кредиторов и обманом лишают их денег.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Доверчивость (примеров 3)

  • It's not gullibility, it's desperation.

    Это не доверчивость, это отчаяние.

  • My boy, at this moment, there are things at play that dwarf your penchant for gullibility.

    Мальчик мой, сейчас в игре есть вещи которые подорвут твою доверчивость.

  • Carelessness and gullibility can cost lives.

    Невнимательность и доверчивость могут стоить жизни.

Больше примеров…

Легковерие (примеров 3)

  • Their gullibility astounds me.

    Их легковерие меня удивляет.

  • These and other clues led Allan and Campbell to identify Patrick Moore as the main culprit in the hoax, which was intended to expose the gullibility and uncritical research methods of British ufologists.

    Этот факт и другие обстоятельства привели Аллана и Кэмпбелла к выводу, что Мур - главный организатор этой мистификации с целью продемонстрировать легковерие и несерьёзность британских уфологов.

  • Such a program should tend to reduce the current gullibility of the public and consequently their susceptibility to clever hostile propaganda.

    Воспитательная программа должна рассеять легковерие публики и, следовательно, её подверженность искусной вражеской пропаганде.

Больше примеров…

Легковерием (примеров 2)

  • The problem is, what he calls open-mindedness is really gullibility.

    Проблема заключается в том, что он называет непредубежденность легковерием.

  • They're parasitic nomads who have been feeding off your selfishness and gullibility!

    Они - кочевники-паразиты, питающиеся вашим эгоизмом и легковерием!

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти