Their gullibility astounds me. |
Их легковерие меня удивляет. |
These and other clues led Allan and Campbell to identify Patrick Moore as the main culprit in the hoax, which was intended to expose the gullibility and uncritical research methods of British ufologists. |
Этот факт и другие обстоятельства привели Аллана и Кэмпбелла к выводу, что Мур - главный организатор этой мистификации с целью продемонстрировать легковерие и несерьёзность британских уфологов. |
Such a program should tend to reduce the current gullibility of the public and consequently their susceptibility to clever hostile propaganda. |
Воспитательная программа должна рассеять легковерие публики и, следовательно, её подверженность искусной вражеской пропаганде. |