Примеры в контексте "Guillaume - Гильом"

Перевод

Примеры

Примеры: Guillaume — Гильом

• A charter dated 1180 records that Count Guillaume, with Alice's consent, donated property to Pontigny Abbey.

  В хартии, датированной 1180 годом, Гильом с согласия Алисы передал собственность аббатству Понтиньи.

• Yes, okay, I'm Jacques Guillaume, and you are Henri Renault.

  И так, Я Жак Гильом, а ты Анри Рено.

• Guillaume Apollinaire read one of his deeply philosophical poems... about the human essence,

  Гильом Аполлинер прочел одно из своих глубоко философских стихотворений... о натуре человека

• The girl must've been no more than 1 2 or 1 3 when, under the patronage of the Duchess of Guillaume, she enchanted Cardinal Richelieu

  Девочке, должно быть, было не больше 12 или 13 лет, когда под патронажем герцогини Гильом она очаровала кардинала Ришелье

• Blessed Guillaume Grimoard, who was made abbot of St. Victor's on 2 August 1361, became pope in 1362 as Urban V. He enlarged the church and surrounded the abbey with high crenellated walls.

  Благословенный Гильом Гримор, провозглашённый аббатом 2 августа 1361 года, в 1362 стал Римским Папой, Урбаном V. Он увеличил саму церковь и обнёс аббатство высокой зубчатой стеной.

• Collectivist anarchist James Guillaume argued that such a society would guarantee the mutual use of the tools of production which are the property of each of these groups and which will by a reciprocal contract become the collective property of the whole federation.

  Джеймс Гильом, товарищ Бакунина по Первому Интернационалу, писал, что анархо-коллективистское общество «обеспечит совместное использование орудий труда, которые являются собственностью каждой из этих групп и которые, путём двустороннего соглашения, будут становится коллективной собственностью всей... федерации».

Другие варианты перевода слова guillaume

• Гийом
• Гийома
• Гийомом
• Guillaume
• Гийому
• Гийоме
• Гильомом