Примеры в контексте "Gudauta - Гудаутская"

Перевод

Примеры

Примеры: Gudauta — Гудаутская

• At the Joint Commission meetings the Georgian representatives have repeatedly stated that it is the Gudauta side which avoids compliance with the terms of the above agreement.

  На заседаниях Объединенной комиссии представители Грузии неоднократно заявляли, что именно гудаутская сторона является стороной, которая уклоняется от выполнения условий вышеупомянутого соглашения.

• We can truly say, then, that the Geneva talks have been brought to an impasse by the Gudauta group.

  Мы можем с полным правом сказать, что в тупик Женевские переговоры завела гудаутская группа.

• It is a pity that the Gudauta group's response to these monumental efforts has been to initiate a new wave of genocide against Georgians in Abkhazia.

  Вызывает сожаление тот факт, что в ответ на эти огромные усилия гудаутская группа инициировала новую волну геноцида против грузин в Абхазии.

• On 16 September 1993 the Gudauta side once again violated the 27 July Sochi cease-fire agreement and began a large-scale assault upon the city of Sukhumi.

  16 сентября 1993 года гудаутская сторона вновь нарушила соглашение о прекращении огня, заключенное в Сочи 27 июля, и начала крупномасштабную наступательную операцию на город Сухуми.

• The resumption of the military operations has disclosed the true violators of the agreement - the Gudauta side has turned out to be well-prepared to wage a war, being equipped with state-of-the-art weapons, currently at the disposal of the Russian military forces.

  Возобновление военных операций выявило подлинных нарушителей соглашения: гудаутская сторона оказалась хорошо подготовленной к ведению войны, будучи оснащенной современным оружием, имеющимся в настоящее время в распоряжении российских войск.

• The type of selectivity that the Gudauta group would impose is specifically aimed at these citizens.

  Избирательный подход, который ввела бы гудаутская группа, нацелен именно на этих граждан.

Другие варианты перевода слова gudauta

• Гудауте
• Гудаута
• Гудаутские
• Гудауты
• Гудаутского