The Grotta di Lourdes in the Vatican is smaller than the French original but is on an appropriate scale. |
Грот Лурдес в Ватикане меньше, чем французский оригинал, но это в соответствующем масштабе. |
Along the hidden itineraries of these caves are revealed spectacular crystal concretions and surprising natural galleries leading to Grotta Bianca, defined as the most splendid cavern in the world. |
В пещере находится грот Grotta Bianca, который считается самым прекрасным природным сооружением в мире. |
Technically, the Grotte de Thétys played a critical role in the hydraulic system that supplied water to the garden. |
С технической стороны Грот Фетиды имел ключевое значение в работе всей гидросистемы, снабжавшей водой сады и парк. |
Most significant among the creations at this time were the Orangerie and the Grotte de Thétys (Nolhac 1901, 1925). |
Из новых проектов этой кампании наиболее значительными были Оранжерея и Грот Фетиды (Nolhac 1901, 1925). |
Additionally, to accommodate the anticipated construction of the Aile des Nobles - the north wing of the château - the Grotte de Thétys was demolished (Marie 1968, 1972, 1976; Nolhac 1899, 1901, 1902, 1925). |
И, наконец, чтобы разместить предполагаемое сооружение Дворянского Флигеля - северного крыла дворца - был разрушен Грот Фетиды (Marie 1968, 1972, 1976; Nolhac 1899, 1901, 1902, 1925). |