I went in the grotto, where St Bemadette sawthe Virgin. |
Я вошла в грот, где Святая Бернадетт встретила Деву. |
As surprising as it is that John Ruskin has beaten you intellectually, we have to know if you've entered Effie's grotto. |
Со всем нашим удивлением от того, что Джон Раскин превзошел тебя умом, мы должны знать, вошел ли ты в грот Эффи. |
Another annual event held every year on 31 May, during the conclusion of the procession, is the visit of the Pope to the Grotto in order to conduct mass. |
Другое ежегодное мероприятие проводится каждый год 31 мая, во время визита Папы Римского в грот, чтобы провести службу. |
Beginning in 1528, King Francis I of France created new gardens at the Château de Fontainebleau, which featured fountains, parterres, a forest of pine trees brought from Provence and the first artificial grotto in France. |
Начиная с 1528 года, король Франциск I занялся устройством нового сада во Дворце Фонтенбло, где были предусмотрены фонтаны, партеры, сосновая роща из привезенных из Прованса деревьев, а также был сооружён первый во Франции искусственный грот. |
Along the hidden itineraries of these caves are revealed spectacular crystal concretions and surprising natural galleries leading to Grotta Bianca, defined as the most splendid cavern in the world. |
В пещере находится грот Grotta Bianca, который считается самым прекрасным природным сооружением в мире. |