Примеры в контексте "Grinding - Помол"

Перевод

Примеры

Примеры: Grinding — Помол

• Trying to connect a grinding, proportions, density, a stream of water you can receive the best espresso which you ever taste.

  Пробуя соединить помол, пропорции, плотность, поток воды - Вы можете получить самое лучшее эспрессо, которое когда-либо пробовали.

• In general this step is merely mechanical (cutting, grinding, fibrillating etc.), but it can also be combined with a thermal or chemical treatment.

  Как правило, эта стадия чисто механическая (разрезание, помол, фибриллирование и пр.), но может быть также скомбинирована с термической или химической обработкой.

• Crushing, grinding, drying

  Дробление, помол, сушка

• Calcite extracted from Mining beds is micronized by subjecting to crushing, grinding and separating processes.

  Кальцит, добываемый в рудных месторождениях, микронизируется в результате таких процессов как дробление, помол и сортировка.

• A 2009 report highlights the time saving of three hours for grinding millet and similar savings for fetching water with the introduction of these platforms.

  В докладе, опубликованном в 2009 году, отмечается, что с введением этих платформ на помол проса расходуется на три часа меньше, чем раньше, и подобная экономия времени достигается также при доставке воды.

• The overall objective of this policy is to lighten the burden of household chores (grinding meal, removing husks and shells, threshing, extraction of shea butter, etc.).

  Общей задачей такой политики является облегчить выполнение хозяйственных задач (помол, вылущивание, молотьба, экстракция масла сального дерева).

• Saving of women's time and labour spent in cooking, and agricultural processing such as grain, grinding, sorghum hulling and peanut butter making

  экономия времени и снижение трудовых затрат женщин на приготовление пищи и на процессы обработки сельскохозяйственной продукции, такие как сбор и помол зерновых, лущение сорго и изготовление пасты из тертого арахиса;

• The other thing that's going on here is a phenomenon that the filmmaker Mark Benjamin called "Grinding Nemo."

  Другая проблема - феномен, названный кинорежиссёром Марком Бенжамином «Помол Немо».

• fish that we would love to see on a reef, grinding them up and turning them into shrimp feed - an ecosystem literally eating itself and spitting out shrimp.

  Ей быть жить и жить на рифе, но она уходит на помол и на корм креветкам.

• The company is primarily specialized in solutions of diminution problems (grinding, milling), separation (mechanical, air-flow), drying and transport of grained and powder materials.

  Главная ориентация общества направлена на решение проблематики измельчения (дробление, помол), сортировки (механической, воздушной), сушки и транспортировки зернистых и порошковых материалов.

• In the process of grinding, flour and fine grist are obtained from a brittle part of endosperm, and coarse grist (coarse grinding) is obtained from the part of a grain opposite to the corcule.

  Из хрупкой части эндосперма в процессе дробления получают муку и мелкую крупку, а в противоположной от зародыша части зерна - крупную крупку (грубый помол).

Другие варианты перевода слова grinding

• Измельчение
• Шлифовка
• Крайней
• Заточки
• Шлифование
• Шлифовальных
• Grinding
• Мелющих
• Шлифовальные
• Точильный