Примеры в контексте "Grin - Ухмыляться"

Перевод

Примеры

Примеры: Grin — Ухмыляться

• That foolish grin, and dreams of a life beyond these walls.

  Глупо ухмыляться, и мечтать о жизни вне этих стен.

• Lose the grin, Jacob It is just a ride.

  Прекрати ухмыляться, Джейкоб Мы просто прокатимся.

• I'm warning you: lose the grin, or I will lose it for you.

  Я предупреждаю, хватит ухмыляться, либо я сам уберу эту ухмылку.

• So instead, I'm just going to grin and bear it, like I do when I go to the ballet, because I know that, just like that, this will eventually end.

  Так что вместо этого я просто буду ухмыляться и выносить все, я также на балет хожу, потому что я знаю, что все это когда-нибудь закончится.

• And please take that filthy grin off your face.

  И, пожалуйста, перестань ухмыляться.

• Okay, wipe that grin off your face before James Bond back there catches on.

  Хватит ухмыляться, пока Джеймс Бонд не допер.

• And you can wipe that grin off your face - I skimmed it, that's all.

  Можешь так не ухмыляться, я всего лишь пролистала их.

Другие варианты перевода слова grin

• Ухмылка
• Улыбка
• Усмешка
• Grin
• Улыбочка
• Улыбаться
• Улыбнулся
• Скалься
• Оскал