Примеры в контексте "Gridlock - Пробка"

Перевод

Примеры

Примеры: Gridlock — Пробка

• Look, between the heat and the gridlock [chuckling] I'm sorry.

  Такая жара и эта пробка. Простите, я просто уже выдохся.

• The polar ice caps are melting, gridlock in Washington -

  Полярные льды тают, пробка в Вашингтоне...

• DC's in total gridlock.

  Весь город - сплошная пробка.

• The Face of Boe's ostensible last appearance is in "Gridlock" (2007), in the year five billion and fifty-three, some time after a drug-induced plague has wiped out almost all life on New Earth.

  Последний раз Лицо Бо появляется в эпизоде «Пробка» (2007) в 5000000053 году на Новой Земле, почти опустошенной вирусной чумой.

• Davies also said that after writing the scene he inserted a line in the ADR recording for "Gridlock" in which the Face of Boe calls the Doctor "old friend".

  Дэвис также сказал, что после написания сцены он вставил строку в запись дубляжа для серии «Пробка», в которой Лицо Бо называет Доктора «старым другом».

• There is gridlock ahead at the Hillary Step with climbers waiting to go in both directions and down.

  Перед Ступенью Хиллари собралась пробка из альпинистов, идущих в обоих направлениях.

• It was gridlock on Wilshire.

  На Уилширском шоссе огромная пробка.

Другие варианты перевода слова gridlock

• Тупик
• Затор
• Тупиковой ситуации
• Неплатежей