Now it's time to grate a pound of kumquat pith. |
Теперь нужно натереть фунт мякоти кумквата. |
Peel and grate the parboiled potatoes. |
Вареный картофель очистить и натереть на терке. |
Well, I'd love to chat, but I have cheese to grate. |
Рада бы поболтать, но нужно сыр натереть. |
Now go and grate that suet before I grow old and die. |
А теперь постарайся натереть это сало до того, как я умру от старости. |
Well, it's like when you wouldn't let me grate the celery for the Thanksgiving - |
Или когда ты не разрешала мне натереть сельдерей на День благодарения... |
"Why don't you grate of a portion of me head?" |
"Почему бы тебе не натереть порцию из моей головы?" |
It's time to grate it in the grinder. |
Пора натереть его в кофемолке. |
Peel the parboiled potatoes, grate with the Rösti grater into thin strips and mix with the salt. |
Вареный картофель очистить, натереть соломкой на терке для рёсти и смешать с солью. |
Peel the potatoes, then either grate them on a coarse grater or quarter them and slice them thinly. |
Картофель очистить, натереть на крупной терке или разделить на четыре части и порезать кружками. |
Peel the potatoes and use the Rösti grater to grate them into fine strips. |
Картофель очистить и натереть тонкой соломкой на специальной терке для рёсти. |