| My 70-year-old grandmother... grows younger each day. | А моя 70-ти летняя бабуля... с каждым днем все молодеет. |
| His grandmother paid me in pignolis. | Его бабуля отблагодарила меня ореховым печеньем. |
| Your grandmother will be there with two gibbons. | Бабуля будет находиться вместе с гиббонами и питоном. |
| If it was my own grandmother, I'd carry on for the paper. | Даже будь это моя бабуля, я бы промолчал - ради газеты. |
| Grésuþus, your grandmother is a menace! | Дикий, ты прости, но твоя бабуля опасна! |
| I gave you that locket around your neck when your grandmother was sick. | А этот кулон, что на твоей шее подарила тебе я, когда была больна моя бабуля. |
| Our grandmother risked her life to save that teapot during the holocaust. | Наша бабуля рисковала жизнью, чтобы спасти чайник во время холокоста. |
| And that's like your grandparents, what your grandmother talks about your grandfather. | И это как ваши дедушки с бабушками, как ваша бабуля говорит о дедушке. |
| Your grandmother knit this for you, so act like you wear it all the time. | Это бабуля его тебе связала, так что притворись, что ты всегда его носишь. |
| Yes... the painting with the grandmother... and the dog? | Да. Бабуля... и собака. |
| But look, the point is that Grandmother was a wonderful woman. | Но знаете, дело в том, что эта бабуля была замечательной женщиной. |
| The Snake Eye Boys called Bai "Grandmother." | "Змееглазые" называли её "Бабуля". |
| Grandmother, have you ever thought that big brother won't ever come back? | Бабуля, ты думала, что Тат может не вернуться? |
| Okay, listen, by the end of the day today, Grandmother will hand over the final check for Fancie's, she will head overseas, Henry will be on his way, and we'll be done keeping the secret. | Ладно, послушай, сегодня вечером, бабуля вручит мне чек для "Фэнсис", потом она уедет, Генри вернётся к своим делам, а мы будем и дальше хранить этот секрет. |
| Your grandmother was a Saint. | Твоя бабуля была святой. |
| A grandmother... and a dog. | Бабуля... и собака. |
| Me reassures have a grandmother in my room! | В моей тоже ночует бабуля. |
| Your grandmother is in jack's office. | Твоя бабуля с офисе Джека. |
| Who's the grandmother now? | И кто теперь бабуля? |
| We steamed some potatoes, and grandmother had me bring some over. | Мы приготовили картошку, и бабуля попросила снести деду кастрюльку. |
| He was figuring out what every grandmother had figured out four years ago... | Он узнал то, что каждая бабуля знает уже четыре года... |
| I had a holier-than-anything old crow of a grandmother. | У меня была старая ворона бабуля, которая была еще той святошей. |
| Grandmother. Christmas thing. | Бабуля подарила на Рождество. |
| Grandmother? It's me. | Бабуля, это я. |
| But I think grandmother wants to bail. | Но я думаю, моя бабуля хочет выйти под залог. |