| That painting is now exactly one gram lighter. | Картина стала легче ровно на один грамм. |
| A little bit less than about a gram per litre. | Ќемного меньше, чем примерно грамм на литр. |
| One gram of cochineal costs about 30 euros. | Один грамм кармина стоит около 30 евро. |
| One gram of gold is 30 euros. | Один грамм золота - это 30 евро. |
| Okay, a seal absorbs a gram of mercury. | Ладно, тюлень поглощает один грамм ртути. |
| One gram of radioactive uranium can cause damage for millions of years. | Один грамм радиоактивного урана может причинять ущерб на протяжении миллионов лет. |
| One gram of Flosorb can absorb 50 to 500 grams of liquid. | 1 грамм Flosorb впитывает 50 - 500 г жидкости. |
| The tonometer tip rests on the cornea with a constant appositional force of one gram. | Наконечник тонометра опирается на роговицу с постоянной силой прикладывания в один грамм. |
| Give her a gram of cefazolin and a tetanus. | Дай ей грамм цефазолина и титанус. |
| A friend of mine gave me a gram or whatever. | Мой друг дал мне один грамм. |
| Patty, we need a gram of amoxicillin. | Ок, нам нужен грамм амоксицилина. |
| They go for upwards of $1,000 per gram. | Они стоят свыше $ 1000 за грамм. |
| I only have enough for one gram. | У меня хватит только на один грамм. |
| I need a gram of Ancef, 100 of gent. | Мне нужен грамм Анцефа и 100 гентамицина. |
| Let's hang FFP, platelets, one gram of TXA, and cross-match her. | Даём плазму, тромбоциты, один грамм трансекама и анализ на совместимость. |
| 500 gram repeater, 10 shots of gold chrysanthemum. | 500 грамм ретранслятора, 10 выстрелов из золота хризантемы. |
| Grab six gram mag bolus, and call O.B., tell 'em we're coming up. | Шесть грамм магния и звоните акушерам, скажите, мы поднимаемся. |
| I figured one bill of any denomination weighs a gram. | Я подумала, что одна купюра любого номинала весит 1 грамм. |
| The result is expressed as grams of BOD per gram of test substance. | Результат выражается в граммах БПК на грамм испытываемого вещества. |
| Heat of explosion, 650 calories per gram. | Тепловыделение взрывчатки - 650 калорий на грамм. |
| Miss Corinth suggested I peruse her "instant gram." | Мисс Коринф предложила проштудировать ее "инстант грамм." |
| Dude, whatever you're on, I'll give you the girl for a gram. | Пижон, на чем бы ты ни сидел... Я дам тебе девушку за один грамм. |
| The cost of launching satellites into outer space also means that every single gram of a satellite's mass must make a contribution to an essential function. | Стоимость запуска спутников в космическое пространство также предполагает, что каждый отдельный грамм массы спутника должен вносить свою лепту в выполнение его основной функции. |
| Well that was a value that 1 gram of LSD suddenly had a value of few hundred thousand of of dollars. | Это была цена когда 1 грамм ЛСД неожиданно стал стоить несколько сот тысяч долларов. |
| The arrangement between the soldiers and the miners was that each miner would leave at the entry/exit point one gram of gold every day. | Между солдатами и шахтерами существовала договоренность о том, что каждый шахтер будет оставлять на пункте входа/выхода один грамм золота каждый день. |