Примеры в контексте "Goosebumps - Мурашки"

Перевод

Примеры

Примеры: Goosebumps — Мурашки

• Goosebumps explode on my skin with every clip we watch.

  Мурашки взрываются на моей коже с каждым клипом, который мы смотрим.

• There'll be goosebumps everywhere!

  У всех будут мурашки!

• Can I just say I got goosebumps.

  Я просто скажу что у меня побежали мурашки.

• Billiards. It gives me goosebumps.

  Бильярд. У меня от него мурашки.

• Mind over matter, like when you get scared and get goosebumps.

  Разум сильнее материи, мурашки, когда мы боимся, например.

• I get goosebumps just thinking about it.

  У меня мурашки по коже каждый раз, когда я думаю об этом.

• She looks so much like her that it gives me goosebumps.

  Настолько, что у меня аж мурашки пробежали.

• Her annoying voice is giving me goosebumps!

  У меня мурашки от ее мерзкого голоса!

• The look in Satoru's eyes gave me goosebumps.

  От взгляда Сатору у меня побежали мурашки по телу.

• Am I the only one who has goosebumps?

  У меня одной мурашки по коже?

• Look at my goosebumps!

  Посмотри, мурашки так и носятся!

• Look, look, goosebumps!

  Смотри, смотри, по всему телу мурашки.

• It sent me goosebumps.

  У меня аж мурашки побежали.

• I've got goosebumps!

  У меня мурашки по коже!

• Boy, that just gave me goosebumps.

  У меня мурашки по коже.

• I'm getting goosebumps.

  У меня мурашки по телу.

• That give me goosebumps.

  У меня от них мурашки.

• I've got goosebumps.

  Прямо мурашки по коже.

• It gives me goosebumps.

  У меня от него мурашки.

• KB: I love that shot. I always get goosebumps every time I see it.

  Мне очень нравится этот кадр, мурашки по коже каждый раз, когда вижу его.

• Look at the image of this lady - who knows what she's going through? - and the copy says: "He knows just how to give me goosebumps."

  Посмотрите на эту фотографию женщины - кто знает, что она переживает - а подпись гласит: «Он знает, что сделать, чтобы у меня пошли мурашки по коже».

• Goosebumps much? [Laughing]

  У всех мурашки побежали?

• Goosebumps all over me!

  Мурашки по всему телу!

• Is R.L. Stine here, 'cause you just gave me Goosebumps?

  Неужели передо мной сам Р.Л. Стайн, а то у меня аж мурашки по коже.

• Goosebumps Walkaway is the line that they guy says to the girl in the movie that gives her goosebumps and then he walks away forever.

  Прощальные мурашки - это фраза, которую парень говорит девушке в кино, от чего у неё мурашки, а затем он навсегда уходит.

Другие варианты перевода слова goosebumps

• Мурашки по коже
• Мурашками
• Goosebumps
• Гусиная кожа