| We're so dependent on this that I have now gotten to the point where I don't even try to remember things - I'll just Google it. | Мы так зависим от этого, что я теперь даже не пытаюсь запоминать вещи - я просто ищу их в Гугле. |
| Google me, you'll find a lot worse than a dui in Sag Harbor. | Поищите обо мне в "Гугле" и найдете кое-что интереснее ареста в Сан-Харбор. |
| Google missing foot.'' That was your plan? | Искать в Гугле "пропавшую ступню" - это и есть твой план? |
| I mean, doesn't everyone just Google numbers? | Разве люди не ищут номера в "Гугле"? |
| If you Google "evil," a word that should surely have withered by now, you come up with 136 million hits in a third of a second. | Если поискать в Гугле старое, истасканное слово "зло", вы получите 136 миллионов результатов за долю секунды. |
| And about a year and a half later, when he was almost four, I found him in front of the computer one day running a Google image search on women, spelled "w-i-m-e-n." | Примерно полтора года спустя, ему было почти 4, однажды, я застала его у компьютера, он искал в гугле картинки женщин, написав «жинщины». |
| There's a vetted press release that you can read - it's vetted by DOD - if you Google "Stamets" and "smallpox." | Вот проверенный пресс-релиз, который вы можете прочесть - испытаны Министерством обороны США, попробуйте запросить в Гугле "Stamets" и "оспа". |
| So to give you a sense of what might be happening in a concussion, I want to show you the video here that you see when you type into Google, "What is a concussion?" | Чтобы дать вам общее представление о том, что происходит при сотрясении, я покажу один видеоролик, который можно найти в гугле по запросу: «Что такое сотрясение мозга?» |
| What did Google say? | И что нашел в "Гугле"? |