My father was a huge benny goodman fan. |
Мой отец был огромным фанатом Бенни Гудмана. |
Well, this bright and shiny shot Oscar Goodman last night. |
Что ж, этот яркий и блестящий стрелял в Оскара Гудмана прошлой ночью. |
Benny Goodman recorded the song with Peggy Lee in 1942. |
Джаз-оркестр Бенни Гудмана исполнил эту песню с Пегги Ли в 1942 году. |
If you leave now, you may even catch the end of Benny Goodman. |
Если вы уйдете сейчас, то возможно еще досмотрите Бенни Гудмана. |
She's a legal secretary at Goodman, Kurtzberg, and Holliway. |
Она секретарь юристов Гудмана, Кертзберга и Нолливея. |
He's an old client of Goodman's with ties to organized crime. |
Он старый клиент Гудмана, связанный с организованной преступностью. |
After obtaining permission from publisher Martin Goodman, Lee told Kirby to pencil-up an origin story. |
После получения разрешения у Мартина Гудмана Ли предложил Кёрби нарисовать начало истории. |
We've made a false idol of this Brad Goodman. |
Мы сотворили себе кумира из этого Брэда Гудмана. |
Goodman's cut - 18,000 from each. |
Часть Гудмана - 18 тысяч с каждого. |
We still have Goodman's computer. |
У нас ещё есть ноутбук Гудмана. |
Turns out that Goodman's firm had access to an old bank account in Kate Kealoha's maiden name. |
Оказывается, фирма Гудмана имеет доступ к старому счету отрытому на девичью фамилию Кейт Килоха. |
This episode marks the final appearance of Bob Odenkirk as a series regular, as his character, Saul Goodman, fled to Nebraska. |
Этот эпизод подчёркивает последнее появление Боба Оденкёрка в сериале, поскольку его персонаж Сола Гудмана сбежал в Небраску. |
This episode marks Bob Odenkirk's first appearance as Saul Goodman in the series. |
Этот эпизод подчёркивает первое появление Боба Оденкёрка в роли Сола Гудмана в сериале. |
He formerly portrayed Dr. Daniel Goodman in the Fox television series Bones. |
Также Адамс играл ранее доктора Дэниеля Гудмана в телесериале канала Fox - «Кости». |
They take J.J. as well as a hostage: Agent Goodman. |
Дж., а также берут заложника: агента Гудмана. |
Enraged, he executes Agent Goodman in response. |
Разгневавшись, он в ответ казнит агента Гудмана. |
We found Goodman and his cleaner in the pit with Laroy and Darnell... torched. |
Мы нашли Гудмана и его уборщика в яме с Лероем и Дарнеллом... сожжёнными. |
He was director at the Goodman Theatre in Chicago from 1988 until 2005. |
Он был режиссёром в Театре Гудмана в Чикаго с 1988 по 2005 гг. |
Meaning Sy Goodman also has homes in East Hampton, Aspen and Jupiter, Florida. |
То, что у Сая Гудмана есть дома в Ист-Хэмптоне, Аспене и Джупитере, Флорида. |
My husband's kept me in the finest clothes from Bergdorf Goodman, you see. |
Мой муж одаривает меня лучшими одеждами от Бергорфа Гудмана, как видите. |
He also gave me Goodman's real name. |
Он также дал мне настоящее имя Гудмана. |
Your associate, Goodman's fixer... |
Твой коллега, этот решала Гудмана... |
Team, may I introduce Detective Inspector Humphrey Goodman? |
Команда, позвольте представить детектива-инспектора Хэмфри Гудмана. |
Maculan studied at the School of the Art Institute of Chicago and Goodman School of Drama at DePaul University. |
Макулан учился в Институте искусств Чикаго и Театральной школе Гудмана в Университете Де Поля. |
According to Michael Goodman of the Yankee Group, it is difficult to estimate for an industry where few companies are public and new providers continually appear. |
По словам Майкла Гудмана из Yankee Group, трудно оценить отрасль, в которой мало компаний являются публичными и постоянно появляются новые провайдеры. |