Примеры в контексте "Good-for-nothing - Бездельник"

Перевод

Примеры

Примеры: Good-for-nothing — Бездельник

• That good-for-nothing, full of nasty diseases.

  Этот бездельник, полный заразных болезней.

• And you, good-for-nothing!

  А ты, бездельник!

• Go, you lazy good-for-nothing.

  Иди, ленивый бездельник!

• But by the way, that little, pushed-in, good-for-nothing Stooly is here to see you again.

  Да, кстати, тут был этот сдвинутый бездельник Стулли. Хотел видеть Вас.

• You good-for-nothing, I've shot 30 16-tiners in my days.

  Бездельник, да я в своей жизни подстрелил тридцать 16-леток.

• Mme Lepic swears he's a lying, hypocritical, good-for-nothing layabout.

  Мадам уверяет, что он лживый, лицемерный, никчемный бездельник.

• What happens in an hour, when this good-for-nothing hasn't done a thing to walk it back?

  А что будет через час, когда этот бездельник и пальцем не пошевелит, чтобы всё отменить?

• And the good-for-nothing who got it to the head, who tried to jump-kick me, and the other good-for-nothing who got it in the gut, is both scrambling back away from the dark figure before 'em.

  И другой бездельник, получивший по башке, тот, что пытался ударить меня, и ещё один, получивший в живот, оба отползают от тёмной фигуры, стоящей перед ними.

• He's a drugged-up, good-for-nothing waster.

  Всегда обдолбленный, и ни для чего непригодный бездельник.

Другие варианты перевода слова good-for-nothing

• Никчёмный
• Никчемным
• Никчемного
• Ни на что не годный
• Непутёвый
• Бездельница
• Бесполезных
• Никчемных
• Ни на что не годного
• Ни на что не годную