As the cities of Sodom and Gomorrah were burned for their wickedness. |
Как города Содом и Гоморра сгорели за свои злодеяния. |
Basically, this is Sodom and Gomorrah with a steering wheel. |
Собственно, это Содом и Гоморра с рулевым колесом. |
L.A.'s Sodom and Gomorrah as far as she's concerned. |
Она убеждена, что Лос-Анджелес это Содом и Гоморра. |
That's how Sodom and Gomorrah perished. |
Вот так и погибли Содом и Гоморра. |
Sodom and Gomorrah, Lot sleeping with his daughters. |
Содом и Гоморра, Лот спал со своими дочерьми. |
So... What about Sodom and Gomorrah? |
Ну... так как же Содом и Гоморра? |
I expected to find a small trading post, and instead, Sodom and Gomorrah. |
Я ожидал увидеть небольшую факторию, а вместо этого... Содом и Гоморра. |
It's like Sodom and Gomorrah with mousse. |
Это как Содом и Гоморра с муссом. |
Even the casino itself, that riparian Gomorrah, shall suffer no harm. |
Даже казино, зта прибрежная ГоМорра, не понесет никакого убытка. |
Sodom and Gomorrah's rehab compared to the Snake Pit. |
По сравнению со "Снэйк Питс" Содом и Гоморра - курорт. |
The plagues, the flood, Sodom and Gomorrah. |
Болезни, потопы, Содом и Гоморра. |
Go-go girls - like Sodom and Gomorrah. |
Девушки так вызывающе танцуют, прям Содом и Гоморра. |
But what about Sodom and Gomorrah? |
Но как же Содом и Гоморра? |
Wasn't quite the Sodom and Gomorrah your book made it out to be. |
Отнюдь не Содом и Гоморра, как описано в твоей книге. |
And either this is a brave and noble endeavor, or it's Sodom and Gomorrah. |
И это либо смелое и благородное начинание, либо Содом и Гоморра. |
Followed up Sodom with a blockbuster Gomorrah? |
А затем Содом и блокбастер "Гоморра"? |
I don't know, Sodom and Gomorrah? |
Например, ну, я не знаю, Содом и Гоморра? |
Sodom and Gomorrah, fraternities and sorities, Greeks and goblins, |
содом и Гоморра, братства и общины Грики и гоблины |
After a hard day of looting and pillaging, there is no greater city than Gomorrah. |
Осмелюсь заявить, что после тяжкого дня мародерства и разбоя, нет лучшего места чем Гоморра! |
This is like Sodom and Gomorrah. |
Это как Содом и Гоморра |
It's like Sodom and Gomorrah in there. |
Там просто Содом и Гоморра. |
Farewell, Sodom and Gomorrah. |
Прощай, Содом и Гоморра. |
Like Sodom and Gomorrah. |
Как Содом и Гоморра. |
It's like Sodom and Gomorrah. |
Это как Содом и Гоморра. |
Going to be Sodom and Gomorrah. |
Это будет Содом и Гоморра. |