Английский - русский
Перевод слова Gomorrah

Перевод gomorrah с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гоморра (примеров 33)
That's how Sodom and Gomorrah perished. Вот так и погибли Содом и Гоморра.
I expected to find a small trading post, and instead, Sodom and Gomorrah. Я ожидал увидеть небольшую факторию, а вместо этого... Содом и Гоморра.
Followed up Sodom with a blockbuster Gomorrah? А затем Содом и блокбастер "Гоморра"?
It's like Sodom and Gomorrah. Это как Содом и Гоморра.
Like Sodom and Gomorrah, with tofu. Они как Содом и Гоморра, только здесь еще тофу продают.
Больше примеров...
Гоморру (примеров 10)
Do you know the story of Sodom and Gomorrah? Помнишь историю про Содом и Гоморру?
You've made nothing less than Sodom and Gomorrah here! Да вы тут устроили Содом и Гоморру!
How sinners have turned the Internet into a modern day Sodom and Gomorrah. Как негодяи превратили Интернет. в современные Содом и Гоморру
Has burnt completely and fell asleep sulfur Sodom and Gomorrah. Затем спалил дотла и засыпал серой Содом и Гоморру.
It is the heavenly fire that destroyed Sodom and Gomorrah in the Old Testament, and the arrows of heaven which took Ramayana, Indora, and Atlantis. Это и есть небесный огонь, который сжег Содом и Гоморру. А в Рамаяне он назван стрелой Индры.
Больше примеров...
Гоморры (примеров 10)
Tonight, he has the audacity to ask us... patriots, Americans... to join him in his jubilation, to skip with him down the road to Sodom and Gomorrah. Сегодня он имеет наглость приглашать нас... патриотов, американцев... присоединиться к нему в его ликовании, пройтись с ним по дорожке Содома и Гоморры.
It's not going to be Sodom and Gomorrah. Не будет Содома и Гоморры.
Your land is brimstone and salt, a burning waste, unsown and unproductive, and no grass grows on it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah. Сера и соль, пожарище - вся земля; не засевается и не произращает она, и не выходит на ней никакой травы, как по истреблении Содома, Гоморры.
One of these pillars is known as "Lot's wife", in reference to the Biblical account of the destruction of Sodom and Gomorrah. Одна из таких отдельно стоящих колонн издавна именуется «Жена Лота», напоминая об описанном в Библии разрушении Содома и Гоморры.
Like the satyrs do it... in the streets of Gomorrah or the sacred alleys of Sodom. Перепутье Сатира... Правильная дорога Гоморры или задний переулок Содома?
Больше примеров...
Гоморре (примеров 7)
You can't get respect in Gomorrah without a quality blade... В Гоморре тебя не будут уважать, если у тебя нет...
Tell me, are you familiar with Abraham's prayer for Sodom and Gomorrah? Скажи мне, знаешь ли ты молитвы Авраама о Содоме и Гоморре?
You need a guide to find your way in Gomorrah. В Гоморре нельзя без проводника.
In Sodom and Gomorrah? В Содоме и Гоморре?
Well let's just say that what happened in Gomorrah, stayed in Gomorrah. Ну, давайте просто скажем, что происходило в Гомморе, оставалось в Гоморре.
Больше примеров...
Гоморрой (примеров 2)
It was modern day Sodom and Gomorrah, with the three things Carlos liked most: Остров стал современными Содомом и Гоморрой, с тремя его самыми любимыми вещами:
It's not going to be sodom and gomorrah. Это не будет Содомом и Гоморрой
Больше примеров...
Гомморе (примеров 2)
I don't mourn them any more... than I do the thousands that died at Sodom and Gomorrah. Я не стану их оплакивать... также как и тысячи тех, кто погиб в Содоме и Гомморе.
Well let's just say that what happened in Gomorrah, stayed in Gomorrah. Ну, давайте просто скажем, что происходило в Гомморе, оставалось в Гоморре.
Больше примеров...