| Goldilocks was a crazy blonde shorty for going up in that house in the first place. | Маша была чокнутой белокурой коротышкой раз зашла в тот дом сперва. |
| It's like Goldilocks and the Three Bears. | Тут у вас как Маша и медведи. |
| Goldilocks was tired, so she went upstairs. | Маша устала, поэтому она поднялась наверх. |
| "Goldilocks and the three bears." | "Маша и три медведя". |
| "Goldilocks jumped up from the bed and ran out of the house." Really? | Окно было открыто, Маша выскочила в окно и убежала. |
| You're like the Goldilocks of NCIS. | Ты прямо как Маша из "Трёх медведей". |
| What are you? Goldilocks? | Ты что, Маша из сказки про трех медведей? |