Conference of Brazilian Labour Judges, Goiania, Brazil, 1997. |
Конференция судей по трудовым вопросам Бразилии, Гояния, Бразилия (1997 год). |
His composition "Apocalypse" for solo guitar was awarded by the Culture Secretariat of Goiania. |
Его композиция «Апокалипсис» для гитары соло была награждена Секретариатом Культуры г. Гояния. |
Instituto Getulio Vargas, Rio de Janeiro; Conference of Labour Law Judges in Goiania. |
Институт Жетулиу Варгаса, Рио-де-Жанейро; Конференция судей по трудовым спорам, Гояния. |
For its part, Brazil also learned a lesson from an accident in the city of Goiania in 1987, where seven people died after being contaminated by radiological medical equipment. |
Что касается Бразилии, то она также усвоила урок из аварии в городе Гояния в 1987 году, когда семь человек погибли от заражения, вызванного эксплуатацией радиологического медицинского оборудования. |
The Araguainha Dome can be reached by car from Goiânia or from Cuiabá. |
К куполу Арагуаинья можно добраться на машине из города Гояния или Куяба. |
The Goiânia accident was a radioactive contamination accident that occurred on September 13, 1987, in Goiânia, in the Brazilian state of Goiás, after a forgotten radiotherapy source was taken from an abandoned hospital site in the city. |
Радиоактивное заражение в Гоянии - случай радиоактивного заражения, произошедший в бразильском городе Гояния 13 сентября 1987 г. В 1987 году из заброшенной больницы мародёрами была похищена деталь из установки для радиотерапии, содержащая радиоактивный изотоп цезий-137 в виде хлорида цезия, после чего она была выброшена. |
Footvolley started in Rio de Janeiro; however cities like Recife, Salvador, Brasília, Goiânia, Santos and Florianópolis have players who have been playing footvolley since the 1970s. |
Футволей начинался в Рио-де-Жанейро, однако в городах, таких как Ресифи, Салвадор, Бразилиа, Гояния, Сантус и Флорианополис, есть игроки, которые играли в футволей в 1970-х годах. |