Перевод gogh с английского на русский

• Гога
• Гог
• Гогом
• Гогу
• Гох
• Gogh

Гога (примеров 142)

Now, your goal is to create a display About the life and art of van gogh, right?
Сейчас твоя цель состоит в том, чтобы отобразить здесь жизнь и творчество Ван Гога, так?

Or, surreally, a portrait of Van Gogh.
Или, нереально, портрет Ван Гога.

Charlie, you promised we'd go to the Van Gogh exhibit.
Чарли, ты обещал, что мы пойдем на выставку Ван Гога.

The first version (F717) was painted in late June or early July 1889, during a period of frantic painting and shortly after Van Gogh completed The Starry Night, at a time when he was fascinated by the cypress.
Первая версия (F717) была написана в конце июня или начале июля 1889 года вскоре после «Звёздной ночи», в период психического расстройства Ван Гога и его одержимости кипарисами.

From 1955 until 1962 he was the curator of the Musée Jacquemart-André, organising exhibitions of the works of Van Gogh, Toulouse-Lautrec, Goya and others.
С 1955 по 1962 был куратором Музея Жакмар-Андре, устраивая выставки работ Ван Гога, Анри де Тулуз-Лотрека, Франсиско Гойя и других.

Гог (примеров 139)

Famous people who are considered to have bipolar disorder are Winston Churchill, Edgar Allan Poe, Sylvia Plath, Robert Schumann, Vincent Van Gogh, Tim Burton and Francis Ford Coppola.
Известные люди, которые считаются у биполярного беспорядка Уинстон Черчилль, Эдгар Аллан По, Сильвия Плат, Роберт Шуман, Винсент Ван Гог, Тим Бертон и Фрэнсис Форд Коппола.

Van Gogh has killed himself.
Ван Гог покончил с собой.

A sketch of the painting is included in a letter van Gogh sent to his friend Eugène Boch on October 2, 1888.
Набросок картины Ван Гог отправил вместе с письмом своему другу Эжену Бошу 2 октября, 1888.

I do have to say, somebody - I read recently that van Gogh wasn't really necessarily psychotic, that he might have had temporal lobe seizures, and that might have caused his spurt of creativity, and I don't -
Следует отметить, что я недавно прочитала, что Ван Гог совсем не обязательно был болен психозом - всплески творчества могли быть вызваны приступами височной доли мозга.

Van Gogh organises illegal gambling.
Ван Гог - это цыган, он устраивает подпольные игры.

Гогом (примеров 18)

It's like stealing a van Gogh.
Это как с краденным Ван Гогом.

Hanging out drinking with Ernest Hemingway, Van Gogh and Kurt Cobain.
Сижу тут, выпиваю с Эрнестом Хемингуэем, Ван Гогом и Куртом Кобейном.

That interaction between starlight and petal - or water, or Van Gogh - is what makes blue.
Это взаимодействие между звездным светом и лепестками или водой, или Ван Гогом - образует синий цвет.

It is commonly stated that this was van Gogh's final painting.
По мнению некоторых, это последняя картина, написанная ван Гогом.

Working with writer and director Theo van Gogh, Hirsi Ali wrote the script and provided the voice-over for Submission (2004), a short film that criticised the treatment of women in Islamic society.
Работая с писателем и режиссёром Тео ван Гогом, Хирси Али написала сценарий и является закадровым голосом в «Покорности (англ.)русск.», небольшом фильме 2004 года, в котором подвергается критике обращение с женщинами в мусульманском обществе.

Гогу (примеров 10)

Sir, there is someone for Mr. Theo Van Gogh.
Сэр, там пришли к мистеру Тео Ван Гогу.

The colors are vivid, consistent with Van Gogh's passion and emotional intensity.
Живые краски картины соответствуют присущей ван Гогу страстности и эмоциональной насыщенности.

My Van Gogh project!
Мой проект по Ван Гогу!

I doubt if van Gogh himself would've gone to such pains with his works.
Не думаю, чтобы Ван Гогу его картины стоили такого труда.

It would not have happened if you had not spoken with Van Gogh.
Ты привёл её к Ван Гогу! Она словно с ума сошла!

Гох (примеров 2)

It's pronounced van Gogh.
Правильно говорить - ван Гох.

To distract the Spanish army and delay its arrival, and thus avoid a battle in the open field where he would be outnumbered, Frederic-Henry carried out a feigned attack; he sent a part of his own army towards the German town of Gogh.
Чтобы отвлечь испанцев и отсрочить их прибытие на помощь городу, Фредерик-Генрих провел притворное нападение: он послал часть своей армии к немецкому городу Гох.

Gogh (примеров 6)

From 1990 to 1993 took part in activities of group Van Gogh TV, for example in project Piazza Virtuale, at Documenta 9 in 1992.
В период с 1990 по 1993 принимал участие в проектах группы «Van Gogh TV», в том числе в проекте Piazza Virtuale, представленном на документе 9.

25 artists collaborated in the song, including La Oreja de Van Gogh, Shakira, Miguel Bosé, Juanes, José Mercé and Alejandro Sanz.
В записи участвовали 25 артистов, в том числе, La Oreja de Van Gogh, Шакира, Мигель Бозе, Хуанес, Хосе Мерсе и Алехандро Санс.

At the end of the year the group won the "Best Spanish Artist" award at the MTV Europe Music Awards beating artists such as Alejandro Sanz and La Oreja de Van Gogh.
В конце года El Canto del Loco выиграла в номинации «Лучший испанский артист» у таких исполнителей, как Алехандро Санс и La Oreja de Van Gogh, и получила премию MTV Europe Music Awards.

"La Oreja de Van Gogh" was formed in 1996, after guitarist Pablo Benegas, bassist Álvaro Fuentes, keyboardist Xabi San Martín, and drummer Haritz Garde met at a local university.
Музыкальный коллектив «La Oreja de Van Gogh» был сформирован в 1996 году гитаристом Пабло Бенегасом, басиста Альваро Фуэнтасом, клавишником Ксаби Сан Мартином и барабанщиком Харитцем Гарде.

In 1999, The Alchemist was set to produce three tracks for American rapper Ras Kass' then-upcoming album Van Gogh, which was scheduled for a late 2000 release at the time.
В 1999 году Алкемист должен был спродюсировать три трека для американского рэпера Ras Kass на альбоме «Van Gogh», выпуск которого был запланирован на конец 2000 года.