Примеры в контексте "Glissando - Глиссандо"

Перевод

Примеры

Примеры: Glissando — Глиссандо

• And if I were to play glissando, it'd feel like this.

  И если бы я заиграла глиссандо, ты бы почувствовал вот что.

• On the other hand the glissando was good. I liked the octaves.

  Зато глиссандо получилось, октавы мне самому понравились.

• Joan Anderman of The Boston Globe named it "a well-titled cascade of frantic, mechanized glissandos and dreadful canned strings that buries the album's coolest (only?) chorus under a joyless mass".

  Джоан Эндарман из The Boston Globe сказал, что эта песня «красиво названная смесь лихорадочного, механизированного глиссандо и ужасных неестественных струнных, что хоронит самый крутой (только ли?) припев с альбома под унылой массой».

• The glissandi on this particular piece are technically very, very demanding, and I'm sure we would all welcome a moment of R and R,

  Глиссандо в зтой пьесе требуют больших технических усилий, и, я уверен, наМ всеМ нужно неМного отдохнуть и расслабиться.