| Back in jail in Glenwood Springs, Bundy ignored the advice of friends and legal advisors to stay put. | Приведённый обратно в Гленвуд-Спрингс, Банди проигнорировал совет своих друзей и юридических консультантов оставаться там. |
| On June 7, 1977, Bundy was transported 40 miles (64 km) from the Garfield County jail in Glenwood Springs to Pitkin County Courthouse in Aspen for a preliminary hearing. | 7 июня 1976 года Банди перевезли из тюрьмы округа Гарфилд в Гленвуд-Спрингс, Колорадо, в суд округа Питкин для проведения предварительного слушания. |
| Glenwood Springs Airport, a municipal airport, was built in the early 1940s. | В городе действует аэропорт Гленвуд-Спрингс, построенный для военных нужд в 1940-х годах. |