| When I start talking about innerspring coils, my customers' eyes glaze over. | Когда я начинаю рассказывать про внутренние пружины глаза моих клиентов стекленеют |
| I saw you reading about this earlier on today and you know when somebody's eyes glaze? | Я видел как ты читал об этом ранее, и ты представляешь, когда у кого-нибудь стекленеют глаза? |
| When I mention mushrooms to somebody, they immediately think Portobellos or magic mushrooms, their eyes glaze over, and they think I'm a little crazy. So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. | И сказать по правде, я сталкиваюсь с большим препятствием, когда рассказываю кому-нибудь о грибах; люди сразу думают о шампиньонах или о магических грибах, их глаза стекленеют, и они думают, что я слегка не в себе. |