| Centre girder is equipped with more technologically advanced and reliable in operation welded lugs. | Хребтовая балка оборудована более технологичными и надежными в эксплуатации приварными упорами. |
| Angelo, you're a girder! | Анжело, ты прям как балка! |
| GIRDER FOR TRAVELLING AND GANTRY CRANES | ПРОЛЕТНАЯ БАЛКА ДЛЯ МОСТОВЫХ И КОЗЛОВЫХ КРАНОВ |
| Let's just say, if a girder landed on me, I'd still be seeing your Fudgie the Whale groomsman cake. | Давай скажем так, если бы балка свалилась на меня, то перед моими глазами стоял бы тот жуткий торт жениха. |
| The girder in the bow was removed and the upper and lower frontal plates were joined with a weld. | Так, из носовой части была изъята передняя балка, а верхний и нижний лобовые листы связывались встык. |