And now Carla goes to Georgetown. |
И теперь Карла едет в Джорджтаун. |
Mr. Darhk has a meeting in Georgetown Park at 8:00 p.m. |
У мистера Дарка встреча в Джорджтаун парке в 8 часов. |
She wrote a terrific letter to Georgetown. |
Она сразу села писать хвалебное письмо в Джорджтаун. |
During her visit, she travelled to Georgetown and surrounding communities. |
Во время своего визита она посетила Джорджтаун и близлежащие районы. |
I'm telling my sister they can stay with us when they come to visit Georgetown with Dwight. |
Скажу сестре, что она может остаться у нас, когда приедет в Джорджтаун к Дуайту. |
I already know you didn't get into Georgetown with me. |
Я уже знаю, что в Джорджтаун ты со мной не едешь. |
Why was your mom so intent on you going to Georgetown? |
Почему твоя мама так настаивала на том, чтобы ты ехала в Джорджтаун? |
Georgetown, Guyana, 26 November 2010 |
Джорджтаун, Гайана, 26 ноября 2010 года |
28 and 29 July 2011, Georgetown, Guyana |
28 и 29 июля 2011 года, Джорджтаун, Гайана |
actually, no, let's go to Georgetown. |
Впрочем, нет, в Джорджтаун. |
Caribbean Regional Fisheries Mechanism multidisciplinary workshop on the common fisheries policy, Georgetown, Guyana, 12-14 April 2011 |
Междисциплинарный практикум Карибского регионального механизма по рыбному промыслу по общей политике ведения рыбного промысла, Джорджтаун, Гайана, 12 - 14 апреля 2011 года |
She came when she was 18 to go to college, went to Georgetown, got a Harvard mba. |
В 18 она приехала, чтобы поступить в колледж, училась в Джорджтаун, получила в Гарварде МБА. |
Georgetown has been the site of human habitation since at least 9,000 BC, and possibly considerably before that. |
Джорджтаун был местом обитания человека по крайней мере с 9000 годов до н.э., а возможно и значительно раньше. |
In 2008, Fortune Small Business magazine named Georgetown the number-two best city in the nation to "live and launch" a new business. |
В 2008 году журнал Fortune Small Business признал Джорджтаун городом номер 2 в стране, для «жизни и запуска» нового бизнеса. |
The regional Georgetown and Granger Railroad (GGR) was completed to Austin in 1904. |
В 1904 году к Остину была проведена региональная железная дорога Джорджтаун и Грейнджер (GGR). |
In 2007, Georgetown was named by Retirement Places Rated (seventh edition) as the Best Place in America to Retire. |
В 2007 году Джорджтаун был признан лучшим городом для выхода на пенсию изданием Retirement Places Rated (седьмой выпуск). |
February 1987 Ministerial Meeting of the Movement of Non-Aligned Countries, Georgetown, Guyana, alternate representative of the delegation |
Февраль 1987 года Заместитель Представителя делегации на совещании Движения неприсоединившихся стран на уровне министров, Джорджтаун, Гайана |
Ministerial Conference of the Non-Aligned Countries Movement Georgetown, Guyana, August 1972 |
Министерская конференция Движения неприсоединившихся стран, Джорджтаун, Гайана, август 1972 года |
25 and 26 January 2007, Turkeyen, Greater Georgetown, Guyana |
25 и 26 января 2007 года, Теркиен, Большой Джорджтаун, Гайана |
Title: English Teacher, Armitage High School, Georgetown, The Gambia, 1972-1973 |
Должность: Преподаватель английского языка, школа Армитаж, Джорджтаун, Гамбия, 1972-1973 годы. |
They pick three students out of the nation every year to get involved in international affairs, and so I won a full ride to Georgetown and I've been there for four years. Love it. |
Каждый год выбирают трех студентов из всей страны для участия в международных делах, так что я выиграла бесплатную путевку в Джорджтаун и живу здесь уже четыре года. Мне нравится. |
They pick three students out of the nation every year to get involved in international affairs, and so I won a full ride to Georgetown and I've been there for four years. |
Каждый год выбирают трех студентов из всей страны для участия в международных делах, так что я выиграла бесплатную путевку в Джорджтаун и живу здесь уже четыре года. |
I know all this because I have spent many years at the United Nations and during this time I visited Georgetown, his nation's capital, and other parts of Guyana on more than one occasion. |
Я знаю все это, поскольку я провел многие годы в Организации Объединенных Наций и в этот период я посещал Джорджтаун, столицу его страны, и другие районы Гайаны не один раз. |
My sister told me you want me to write a letter to Georgetown for Fielder? |
По словам моей сестры, ты хочешь, чтобы я написала письмо в Джорджтаун для... Филдер, верно? |
By the 1990s, Round Rock was primarily a bedroom community with the majority of its employed residents working in Austin and then returning home after work to places such as Round Rock and Georgetown, where housing and land were less expensive. |
К 1990-м годам Раунд-Рок был прежде всего спальным районом, большинство жителей которого работало в Остине, а затем возвращалось домой в такие места как Раунд-Рок и Джорджтаун, где жилье и земля стоили дешевле. |