| Well, geology is the Kardashians of science. | Ну так вот, геология - это семейство Кардашьян в науке. |
| Specialization: marine geological and geochemical mapping, sedimentology, coastal geology. | Область специализации: морское геологическое и геохимическое картографирование, седиментология, прибрежная геология. |
| Quaternary geology and palaeogeography, sea-level changes | Геология четвертичного периода и палеогеография, изменения уровня моря |
| Much of 19th-century geology revolved around the question of the Earth's exact age. | Большую часть XIX века геология вращалась вокруг вопроса о точном возрасте Земли. |
| Since the geology is stable the roads are in good condition as compared to other parts of the state which suffer from landslides. | Геология считается устойчивой, что означает, что дороги находятся в хорошем состоянии по сравнению с другими частями штата, которые страдают от оползней. |
| The large-scale geology is relatively simple; there are no large mountains on Callisto, volcanoes or other endogenic tectonic features. | Крупномасштабная геология Каллисто относительно проста: на спутнике нет никаких крупных гор, вулканов и подобных эндогенных тектонических структур. |
| His minor subjects were biology and geology. | Его второстепенными предметами были биология и геология. |
| The region's geology developed from stream deposits formed from the erosion of the Rocky Mountains. | Геология области развивалась от депозитов потока от эрозии скалистых гор. |
| The geology of Shetland is complex with numerous faults and folds. | Геология Шетландских островов представляет сложный комплекс с многочисленными разломами и складчатостями. |
| Cornish geology consists mainly of rocks from the Devonian and Carboniferous geological periods. | Геология территории представлена в основном породами девонского и каменноугольного геологических периодов. |
| Biography of the great feat:Tyumen geology: Years. | Биография Великого подвига: Тюменская геология: Годы. |
| Baccarat and geology are my life. | Баккара и геология - это моя жизнь. |
| I understand your field is geology. | Как понимаю, ваша область - геология. |
| We have very simple weather systems, simple geology. | У нас здесь очень простые системы управления погодой, очень простая геология. |
| Women were also being trained in such fields as energy, geology, mining and water resources management. | Кроме того, обеспечивается профессиональная подготовка женщин в таких сферах, как энергетика, геология, горнодобывающая промышленность и управление водными ресурсами. |
| Other applications were monitoring marine and coastal environments, agriculture, forestry, cartography, geology and exploration, telecommunications, utilities and planning. | К другим областям применения относятся мониторинг морской и прибрежной среды, сельское и лесное хозяйство, картография, геология и геологоразведка, телекоммуникации, коммунальные службы и планирование. |
| Geographic profile (hydrology, coastal zones, geology, etc.) | а) Географический обзор (гидрология, прибрежные зоны, геология и т.д.) |
| These include seafloor topography and geology, as well as the structure and biology of the seawater overlying nodules. | К этим дисциплинам относятся топография и геология морского дна, а также структура и биология слоя морской воды над конкрециями. |
| Mineral deposits of the ocean, hydrothermal mineralization, gas hydrates, mid-ocean ridges, Arctic geology | Минеральные осадки океана, гидротермальная минерализация, газовые гидраты, срединно-океанические хребты, геология Арктики |
| 1990 Ph.D. natural sciences in geology - Polish Geological Institute, Warsaw, Poland | Кандидат естественных наук (геология) - Геологический институт Польши, Варшава, Польша |
| In addition, the images acquired by the satellite will be used for various scientific studies, including ecology, geology, forestry, urban studies and disaster management. | Кроме того, изображения, полученные со спутника, будут использоваться для различных научных исследований в таких областях, как экология, геология, лесное хозяйство, городское строительство и смягчение последствий стихийных бедствий. |
| This number includes scientists from other fields such as physics, geology, and engineering, whose research interests are closely related to astronomy. | Сюда включены учёные из других областей, таких как физика, геология, машиностроение, чьи исследовательские интересы так или иначе связаны с астрономией. |
| Although most of the island is of volcanic origin, the island's geology is surprisingly varied. | Хотя большая часть острова вулканического происхождения, геология острова удивительно разнообразна. |
| The geology of this region was to be explored by the failed NASA mission Mars Polar Lander, which lost contact on entry into the Martian atmosphere. | Геология этого региона должна была быть изучена неудавшейся миссией НАСА Mars Polar Lander, однако с аппаратом связь была утеряна после его входа в марсианскую атмосферу. |
| The geology of Australia includes virtually all known rock types and from all geological time periods spanning over 3.8 billion years of the Earth's history. | Геология Австралии включает в себя практически все известные типы горных пород всех геологических периодов времени, охватывающих более 3,8 миллиардов лет истории Земли. |