Перевод genevieve с английского на русский

You know, there were other treasure seekers in china, genevieve.

Вы знаете, были другие искатели сокровища в Китае, Женевьева.

Yes, hailey, genevieve, vera, this is my partner.

Да, Хэйли, Женевьева, Вера, это мой напарник.

I knew genevieve couldn't keep her mouth shut, But I needed to make sure you could get the time off.

Я знал, что Женевьева не сможет держать язык за зубами, но мне нужно было убедиться, что она даст тебе отпуск.

Genevieve told me she loved me last night.

Женевьева сказала мне, что любит меня, прошлой ночью.

I'm surprised Genevieve even wants Peter back after what he did.

Я удивлена, что Женевьева хочет вернуть Питера после того, что он сделал.

You'll meet our daughter Genevieve on Friday.

С нашей дочерью Женевьев ты познакомишься в пятницу.

Because I'm the only one in this room Genevieve can trust.

Потому что в этой комнате есть лишь один человек которому Женевьев может доверять.

Shortly before the accident, Falkholt finished filming the role of Genevieve in crime drama Mystery Road.

Незадолго до аварии, Фолкхолт закончила съёмки в криминальной драме «Таинственный путь», в которой она сыграла роль Женевьев.

She is portrayed by Irish actress Genevieve O'Reilly.

В роли Дианы - ирландская актриса Женевьев О'Райли.

Colm Meaney, Tom Glynn-Carney, and Genevieve O'Reilly joined the cast in October 2017.

Колм Мини, Том Глинн-Карни и Женевьев О'Райли присоединились к актёрскому составу в октябре 2017.

Zoila has been trying to undermine my relationship with Genevieve.

Зойла пытается подорвать наши отношения с Женевьевой.

I've been planning a nuptial menu since the day I met Genevieve.

Я планировал свадебное меню со дня встречи с Женевьевой.

Oye, Miguel, be a good boy for Mrs. Genevieve.

Мигель, будь хорошим мальчиком с миссис Женевьевой.

Just come in to say hello to Genevieve.

Я только пришел поздороваться с Женевьевой.

No, please, Lex, call me Genevieve.

Нет, пожалуйста, Лекс, называй меня Женевьевой.

I mentioned to Genevieve that I needed some new clothes, so she surprised me with a whole new wardrobe.

Я обмолвился Женевьеве, что мне нужна новая одежда, и она осчастливила меня на целый новый гардероб.

Well, if there was, he never told Genevieve what it was.

Ну, если даже и была, он никогда не говорил ее Женевьеве.

I know what you did to Genevieve.

Я знаю, что ты сделал Женевьеве.

Fine, the people in this room, and Genevieve.

Ладно, людям в этой комнате, и Женевьеве.

To do that, the fourth harvest girl must be resurrected, which means... it's time for Genevieve to die.

Чтобы это сделать, мы должны воскресить четвертую девушку, что значит... пришло время Женевьеве умереть.

Why use genevieve teague as a threat?

Почему ты используешь Женевьеву Тиг как угрозу?

Actually, I'm taking Genevieve to her favorite restaurant.

Вообще-то я приглашу Женевьеву в ее любимый ресторан.

I got to get Mrs. Genevieve to join the cult.

Я должна упросить миссис Женевьеву присоединиться к ним.

He would never set up Genevieve.

Он бы никогда не подставил Женевьеву.

Because this ceremony ended 15 minutes ago, and we've been waiting for a Genevieve Russell to deliver the final eulogy.

Церемония закончилась 15 минут назад, и мы ждали Женевьеву Рассел, для последнего прощания.

I hear the disapproval in your voice when I'm with Genevieve.

Я слышу неодобрение в вашем голосе, когда я с Женевье.

I feel that I really understand Genevieve.

Я чувствую, что я действительно понимаю Женевье.

Get out of my way, Genevieve.

Уйди с моего пути, Женевье.

Zoila, did Genevieve happen to mention

Зойла, Женевье знает о том,

Mrs. Genevieve, I do want to be your friend very much.

Миссис Женивьева, я очень хочу быть вашей подругой.

The best way to hurt someone like Genevieve is to go for the face.

Лучший способ обидеть такую как Женивьева, это попортить ей мордашку.

Genevieve, don't you have some questions for Dr. Neff?

Женивьева, у вас нет вопросов к доктору Неффу?

Genevieve, come dance with me.

Женивьева, потанцуй со мной.

Genevieve's grandmother is the one who moved Isabelle's tomb into that church in Paris.

Бабушка Женевьевы та, кто перенес могилу Изобэль в ту церковь в Париже.

When Genevieve's fourth husband was cheating on her, I knew.

Когда четвёртый муж Женевьевы ей изменял, я знала.

Well, the dust on it belongs to Genevieve.

А пыль на ней - собственность Женевьевы.

That's funny. I thought this was Genevieve's kitchen.

А я думал, это кухня Женевьевы.

It's by an obscure local artist, Genevieve Ettienne.

Она кисти малоизвестной местной художницы Женевьевы Этьен.