Примеры в контексте "Generalissimo - Генералиссимус"

Перевод

Примеры

Примеры: Generalissimo — Генералиссимус

• The inscription on the monument reads: Aleksei Shein, the first Russian generalissimo (1652-1700).

  Надпись на памятнике гласит: Алексей Семенович Шеин первый российский генералиссимус (1652-1700).

• Nakhtmin (also Minnakht) held the position of generalissimo during the reign of pharaoh Tutankhamun of the Eighteenth Dynasty of Ancient Egypt.

  Нахтмин (также Миннахт) - генералиссимус в правление древнеегипетского фараона Тутанхамона из XVIII династии.

• The Generalissimo wishes to tell you communism is a disease of the heart.

  Генералиссимус хочет сказать вам, что коммунизм это болезнь сердца.

• The commander-in-chief of the NRA from 1925 to 1947 was Generalissimo Chiang Kai-shek.

  Главнокомандующим НРА с 1925 по 1947 год был генералиссимус Чан Кайши.

• The great Russian military commander, Generalissimo, Prince of Italy, Count Ryminsky.

  Великий русский полководец, Генералиссимус, князь Италийский, граф Рыминкский».

• Inform her the Generalissimo is the past.

  Сообщите ей, что генералиссимус в прошлом.

• Generalissimo, I once saved your life.

  Генералиссимус, однажды я спас вашу жизнь

• Colonel General, General of the Army, Marshal - So I must be a Generalissimo!

  Генерал-полковник, генерал армии, маршал - получается, генералиссимус я?

• Stalin - generalissimo of the U.S.S.R.

  Сталин - генералиссимус Советского Союза!

• Generalissimo, is there an escape plan?

  Генералиссимус, есть путь эвакуации?

• Mrs Patmore's the Generalissimo.

  А миссис Патмор - генералиссимус.

• Beautifully put, Generalissimo.

  Прекрасный образ, генералиссимус.

• Well, I'm, I'm so sorry, but I need to borrow her for a second, Generalissimo.

  Простите, но мне нужно одолжить её ненадолго, Генералиссимус.

• When the Japanese proceeded to attack British colonies in Burma, Generalissimo Chiang Kai-shek formed the Chinese Expeditionary Force under the leadership of General Sun Li-jen, to fight in the Burma Campaign.

  Когда японцы вторглись в принадлежавшую англичанам Бирму, генералиссимус Чан Кайши сформировал под руководством генерала Сунь Лижэня Китайский экспедиционный корпус для участия в Бирманской кампании.

• The U.S. wants the Generalissimo back in charge but without nuclear capabilities.

  Правительству нужно, чтобы Генералиссимус вернулся на свое место но без ядерного потенциала.

• The Generalissimo finally died after severe loss of energy.

  Генералиссимус ушел из жизни после окончательного упадка сил.

Другие варианты перевода слова generalissimo

• Генералисссимус