Примеры в контексте "Gatekeeper - Привратник"

Перевод

Примеры

Примеры: Gatekeeper — Привратник

• You should know full well that I am the gatekeeper here.

  Ты же знаешь что я простой привратник.

• The gatekeeper's convinced it was an alien.

  Привратник убеждён, это был пришелец.

• I remember the gatekeeper talking about Mr Tode's eyes and how they glowed in the dark.

  Я помню, привратник говорил о глазах мистера Тоуда, и как они светились в темноте.

• Making you, what, his second-in-command, trusted gatekeeper?

  И ты теперь кто, заместитель, доверенный привратник?

• When it comes to the White House, you not only need the keys in your back-pocket, you need the gatekeeper.

  Когда речь идет о белом доме, вам нужны не только ключи в заднем кармане, но и привратник.

• The word is of Persian origin, meaning gatekeeper, watchman, guardsman or castellan.

  Слово персидского происхождения и значит охранник, страж, привратник или кастелян.

• I am his gatekeeper to life or death.

  Я его "привратник" в жизнь или смерть.

Другие варианты перевода слова gatekeeper

• Страж
• Сторож
• Хранитель врат
• Контролера
• Хранителя врат
• Хранителем
• Куратором
• Властелин
• Держать оборону
• Привратница
• Хранитель ворот
• Посредник