In the provinces of Barka, Gash and Setit and Sahel, there was some delay in building the polling stations. |
В провинциях Бэрка, Гэс и Сэтит и Сэхел имелись определенные задержки со строительством помещений для избирательных участков. |
The Keren Regional Office had under its responsibility the western provinces of Barka, Gash and Setit, and Senhit, as well as the province of Sahel. |
Региональное отделение в Кэрэне несло ответственность за западные провинции Бэрка, Гэс и Сэтит и Сэнхит, а также за провинцию Сэхел. |
For example, upon receiving reports that some women in the Gash and Setit province had been forbidden to register by their male relatives, a UNOVER team raised the issue in a visit to the area. |
Например, после того как были получены сообщения о том, что некоторым женщинам в провинциях Гэс и Сэтит их родственники мужчины запрещают регистрироваться, группа МНООНКРЭ в ходе поездки в этот район подняла этот вопрос. |