Примеры в контексте "Futility - Безнадежности"

Перевод

Примеры

Примеры: Futility — Безнадежности

• Many people have a sense of uncertainty, a feeling of futility and a worry that uncontrollable forces are taking charge.

  Многие люди испытывают чувства неуверенности, безнадежности и подчиненности неконтролируемым внешним силам.

• According to the author, this shows the futility of the procedure for a motion before the Federal Court to stay a deportation.

  По мнению автора, это свидетельствует о безнадежности процедуры обращения в Федеральный суд с ходатайством о приостановлении действия постановления о высылке.

• Such futility and frustration breed crime and other social pathologies which can lead to social and political unrest, from which everyone in society suffers.

  Возникающее в результате этого состояние безнадежности и отчаяния толкает людей на совершение преступных и других социально опасных актов, которые могут привести к социальным и политическим волнениям, затрагивающим всех членов общества.

• I feel the same sense of... futility and hopelessness as the next guy.

  Я ощущаю те же чувства... тщетности и безнадежности как и все другие.

Другие варианты перевода слова futility

• Бесполезность
• Тщетность
• Бесплодность
• Бесперспективность
• Бессмысленность
• Безрезультатность
• Бессилия
• Тщетный труд
• Бесполезными
• Тщетно