| Fuji began producing cameras in 1948 with the Fujica Six. | Компания Fuji начала производство фотоаппаратов в 1948 году с среднеформатной камеры Fujica Six. |
| In July, M83 appeared at the Fuji Rock Festival in Japan. | В июле M83 выступали на фестивале Fuji Rock Festival в Японии. |
| After 1995, he sometimes appeared as a Formula One guest commentator in Japanese Fuji TV. | После 1995 появляется в качестве приглашенного комментатора Формулы 1 на канале Fuji TV в Японии. |
| Fuji TV acquired the studio on August 1, 2014. | В августе 2014 года, Fuji Television выкупила студию. |
| In 1957 he moved on to the newly founded Fuji Television and rose through the ranks as a producer and director. | В 1957 году он перешел на только что созданную студию Fuji Television и поднялся по служебной лестнице до продюсера и режиссёра. |
| The first vehicle built by the automotive division of Fuji Heavy Industries was called the Subaru 1500, with the development code-name of P1. | Первый автомобиль, построенный автомобильным подразделением компании Fuji Heavy Industries был назван Subaru 1500, с рабочим кодовым названием P1. |
| In October the same year, he appeared in Fuji TV's drama "Dear Sister". | Также в июле 2013 года она появилась во второстепенной роли в драме Fuji TV «Summer Nude». |
| The series, consisting of 112 episodes, aired from October 10, 1992 to January 7, 1995 on Fuji Television. | Сериал содержал в общей сложности 112 серий, показ которых прошёл в Японии с 10 октября 1992 года по 7 января 1995 года по каналу Fuji Television. |
| Dog of Flanders aired on Fuji TV between January 5, 1975 and December 28, 1975. | Впервые Dog of Flanders демонстрировался в Японии на канале Fuji TV с 5 января 1975 года и 28 декабря 1975 года. |
| An anime based on the manga was created by Mushi Production and was broadcast on Fuji Television from 1965 to 1967. | Аниме-сериал, созданный на основе манги, был выпущен студией Mushi Productions и транслировался по телеканалу Fuji TV с 6 июня 1965 по 27 июня 1966 года. |
| In July 2007, they played at Fuji Rock Festival in Japan and followed that with another UK & Ireland tour in September, coinciding with a split release with Funanori (Kaori Tsuchida from The Go! | В июле 2007 года, LITE играли на фестивале Fuji Rock Festival в Японии, после чего отправились в ещё один тур по Великобритании и Ирландии в сентябре, который совпал с выходом сплит-релиза с Funanori (Каори Цутида из The Go! |
| On March 3, 2008, it was announced that new members would join the group, and then on March 31, on Fuji Television's official site, photos, names and ages of the new members were revealed. | З марта 2008 года было объявлено, что проводятся новые прослушивания для набора новых участниц, а затем, 31 марта, на официальном сайте Fuji Television, были выложены фотографии новых участниц, а также их имена и возраст. |
| It is broadcast by Fuji Television. | Трансляция велась телекомпанией Fuji Television. |
| Fuji Electric Retail Systems exhibited various types of cold chain equipment, vending machines available in the industry's No. 1 variations, and automatic change paying machines. | Компания Fuji Electric Retail Systems выставила на обозрение различные типы оборудования холодильной цепи, лучшие образцы торговых и разменных автоматов. |
| It was adapted into an anime television series by Tatsunoko Production and aired on Fuji TV from May 8, 1965 to April 28, 1966. | По мотивам манги студией Tatsunoko Production был выпущен чёрно-белый аниме-сериал и транслировался по телеканалу Fuji TV с 8 мая 1965 года по 28 апреля 1966 года. |
| Dome Fuji Station (ドームふじ基地 Dōmu Fuji Kichi) was established as "Dome Fuji observation base" (ドームふじ観測拠点 Dōmu Fuji Kansoku Kyoten) in January 1995. | ドームふじ基地) была основана в январе 1995 года как «База наблюдений "Купол Фудзи"» (англ. Dome Fuji observation base, яп. |
| After three years of attending the Fuji Rock Fes, AKFG had the opportunity to perform on its coveted primary Green Stage for the first time at Fuji Rock Festival 06. | Спустя три года выступлений на Fuji Rock, Адзиканы наконец смогли сыграть на главной площадке - Зелёной сцене. |
| The Fuji GX680 has quite large physical dimensions for a medium-format-camera, but compared to studio-large-format-cameras the Fuji GX680 is a somewhat more compact model. | Камера предназначена для студийной съемки, но по сравнению со студийными камерами большого формата, Fuji GX680 выделяет более компактный дизайн и меньший вес. |