Примеры в контексте "Frog - Лягушонок"

Перевод

Frog

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Лягушонок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Frog — Лягушонок

Then, the frog was transformed into a handsome prince.

И тогда лягушонок превратился в прекрасного принца.
Well, he likes that, too, but the squishy frog...

Она ему тоже нравится, но мягкий лягушонок...
I had this pet frog, name was Froggy.

У меня был лягушонок по имени Фрогги.
And so, just the frog. Froggy was my friend.

Так что только лягушонок... Фрогги был моим другом.
The shoe fits Cinderella, the frog turns into a prince, sleeping beauty is awakened with a kiss.

Туфелька пришлась впору Золушке, лягушонок превратился в принца, поцелуй разбудил Спящую Красавицу.
Especially my roommate, the frog kid.

Особенно мой сосед по комнате - лягушонок.
That scrawny little frog went electric and got booed.

Этот костлявый лягушонок был освистан с электрической гитарой.
This little frog has been, you know, crying all day long, so I've been doing laps around the block

Этот лягушонок плакал весь день, так что я тут круги нарезал вокруг квартала,
But most of all, Clyde Frog was the perfect friend.

Но прежде всего лягушонок Клайд был отличным другом.
Asked for a pub called the Defeated Frog.

Он искал паб "Побитый Лягушонок".
Like the frog, right?

Как лягушонок, да?
Your frog just got hit by a car.

Твой лягушонок попал под машину.
Then we call it that, Mowgli the frog.

Назовем его Маугли - лягушонок.
You're a funny little frog.

Ты маленький смешной лягушонок.
That's only a little frog, my love.

Это просто лягушонок, малыш.
You are the frog kid!

Ты и есть Лягушонок!
How about this nice frog?

Может это милый лягушонок?
"The frog crosses the river."

"Лягушонок пересекающий речку."
When I was a kid... I had a pet frog.

В детстве у меня был лягушонок.
Look, Frog's with a girl.

Смотри, Лягушонок с бабой.
I'm telling you, when she runs... she looks like Kermit the Frog... and the Six Million Dollar Man.

Я вам говорю, когда она бежит... она в точности как лягушонок Кермит... и как "Человек на 6 миллионов долларов" (Американский сериал про бывшего астронавта, ставшего киборгом).
That's your frog... your frog.

Это твой лягушонок, да...
Kermit the frog was on Charlie rose, so it's not really that hard to get on to Charlie rose.

Лягушонок Кермит был на "Шоу Чарли Роуза", так что не так уж трудно попасть на "Шоу Чарли Роуза".
Dig'em the Frog, Cap'n Crunch, Toucan Sam, Count Chocula,

Лягушонок Ешь-ка, Капитан Хруст, Тукан Сэм, Граф Шокула,
I had this pet frog.

У меня был лягушонок по имени Фрогги.