Английский - русский
Перевод слова Frog

Перевод frog с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лягушка (примеров 206)
This is a frog that tries to copulate with agoldfish. А это лягушка, которая пытается совокупиться с золотойрыбкой.
A scorpion and a frog meet on the bank of a stream. Как-то раз на берегу реки повстречались лягушка и скорпион...
The princess was amazed to find that the frog had changed into a handsome young prince. Принцесса очень удивилась, когда Лягушка превратилась в прекрасного Принца!
Adolfo Lutz is honored in the scientific names of two species of Brazilian amphibians and reptiles: Paratelmatobius lutzii, a frog; and Bothrops lutzi, a venomous snake. В честь А. Лутца названы два вида бразильских амфибий и рептилий: лягушка Paratelmatobius lutzii и ядовитая змея - Bothrops lutzi.
Why does he have a frog? Почему вообще у него лягушка?
Больше примеров...
Лягушонок (примеров 27)
Especially my roommate, the frog kid. Особенно мой сосед по комнате - лягушонок.
Asked for a pub called the Defeated Frog. Он искал паб "Побитый Лягушонок".
You're a funny little frog. Ты маленький смешной лягушонок.
Kermit the frog was on Charlie rose, so it's not really that hard to get on to Charlie rose. Лягушонок Кермит был на "Шоу Чарли Роуза", так что не так уж трудно попасть на "Шоу Чарли Роуза".
Kermit the frog, right? Которую пел лягушонок Кермит?
Больше примеров...
Жаба (примеров 24)
My husband's a frog, not a prince. Мой муж жаба, а не принц.
A frog in the well which has just seen the outside world. Как жаба, которая в первый раз вылезла из своего болота.
He's like a frog that became a prince. Жаба, ставшая принцем.
It's a giant four-headed lava frog! Берегись! Это гигантская четырехголовая лавовая жаба!
As they hit, yell - frog, toad frog. Как прилетит, кричи - жаба, жаба, жаба.
Больше примеров...
Лягушатник (примеров 17)
The little frog's not nearly as brainy as he thinks. Маленький лягушатник совсем не такой умный, как ему кажется.
Right, the Frog's gone in the garage, she's popped in the bank. Ладно, когда лягушатник пошёл в гараж, она заскочила в банк.
A Frog is a Frog, sir;and the only good Frog is a dead Frog, sir. Лягушатник есть лягушатник, сэр; и единственно хороший лягушатник - мёртвый лягушатник, сэр.
The little Frog's been doing his Christmas shopping. Лягушатник делает покупки к рождеству.
Well, the last frog we had through here couldn't pay his bills either. Последний побывавший у нас лягушатник тоже не мог оплатить счета.
Больше примеров...
Лягушачий (примеров 8)
I like it, that's my frog costume. Мне он нравится, это мой лягушачий костюм.
So, Mike's been drinking frog sweat? Итак, Майк пил лягушачий пот?
So, the merest whiff of frog will lure a leech to lunch. Но даже слабый лягушачий запах привлечёт пиявку к еде.
Brother. I want to go to Frog Park. Рики, я хочу в лягушачий парк.
Frog juice, putting a frog in a blender, is... considered a Peruvian aphrodisiac. Лягушачий сок, когда кладёте лягушку в блендер, считался афродизиаком в Перу.
Больше примеров...
Лягушатника (примеров 2)
I'm so unhappy without this "frog". Потому что я страдаю без этого "лягушатника", как ты его называешь!
I'm unhappy without this 'filthy Frog' as you say. Потому что я страдаю без этого "лягушатника", как ты его называешь!
Больше примеров...
Frog (примеров 38)
A FROG measurement can be performed on a single shot with some minor adjustments. Измерение FROG может быть выполнено на одном снимке с некоторыми незначительными изменениями.
Bridge was founded by members of Sunrise's 6th studio while producing Sgt. Frog. Студия была основана сотрудниками 6-й студии Sunrise во время производства популярного аниме Sgt. Frog.
Missile Unit 135, later known as Missile Brigade 225, was equipped with FROG rocket systems while Missile Brigade 224 operated SCUD missile systems. Ракетная часть 135, позднее известная как ракетная бригада 225, была оснащена ракетами FROG, а на вооружении ракетной бригады 224 находились ракетные системы «Скад».
FROG extends this idea by measuring the spectrum of the signal at each delay (hence "frequency-resolved"), instead of just the intensity. FROG же измеряет спектр сигнала (отсюда название - «частотно-разрешенное») в зависимости от времени задержки, а не только его интенсивность.
She made her television film debut in 1987 with a role in the television film Frog and following this, made a number of guest appearances on several television shows. Её первый актёрский дебют состоялся в 1987 года в телефильме «Лягушка» (Frog), и после этого она стала много появляться в нескольких телешоу в качестве гостьи.
Больше примеров...
Фрога (примеров 5)
Great, I've angered the Frog King. Класс, я разозлил Короля Фрога.
Well, I'd hate to shoot Frog. Я не хочу стрелять Фрога.
Frog Baylor's house party... На вечеринке у Фрога Бейлора...
The short, partly inspired by a 1944 Cary Grant film entitled Once Upon a Time involving a dancing caterpillar in a small box, marks the debut of Michigan J. Frog. Мультфильм, частично вдохновлённый фильмом 1944 года «Однажды» с Кэри Грантом в главной роли, повествующем о танцующей гусенице в коробке, знаменует дебют персонажа Мичигана Джей Фрога.
The party retrieve Frog (named Glenn in Crimson Echoes) from 605 A.D. and meet with Belthasar. Путешественники забирают Фрога (которого зовут Гленн в Crimson Echoes) из 650 года до н. э. и вновь встречаются с Бальтазаром.
Больше примеров...