| Frenkel was the first recipient of the Hermann Weyl Prize in 2002. | Френкель стал первым лауреатом учреждённой в 2002 году премии Германа Вейля. |
| Frenkel, you walk too fast. | Френкель, ты идешь слишком быстро. |
| From 1921 till the end of his life, Frenkel worked at the Physico-Technical Institute. | С 1921 года и до конца своей жизни Френкель работал в Ленинградском физико-техническом институте. |
| Ina Frenkel, age 60, of Haifa | Ина Френкель, 60 лет, Хайфа |
| He says, Frenkel, are you nuts? | Он сказал, Френкель, ты рехнулся? |
| Roberto Frenkel, Director, Banco de la Provincia de Buenos Aires, Argentina | Роберто Френкель, директор «Банко де ла провинсиа де Буэнос-Айрес», Аргентина |
| Someone yelled, "Frenkel!" | Кто-то крикнул, "Френкель!" |
| Frenkel, was I there too? | Френкель, я тоже был там? |
| The three boys, 16-year-old Gilad Sha'er, 16-year-old Naftali Frenkel and 19-year-old Eyal Yifrah, were taken captive while making their way home from school. | Трое юношей: 16-летний Гилад Шаер, 16-летний Нафтали Френкель и 19-летний Эяль Ифрах - были взяты в плен, когда они шли домой из школы. |
| My name is Ari Frenkel. | Меня зовут Ари Френкель. |
| Beginning in 1922, Frenkel published a book virtually every year. | Начиная с 1922 года Френкель публиковал буквально каждый год новую книгу. |
| Apparently, Mr. Frenkel is citing a zoning grid... | Видимо, мистер Френкель имеет в виду план района... |
| Whether an eternity or just a minute, there was Frenkel at the junction with bullets flying past him in every direction. | Прошла ли минута или же целая вечность? На перекрестке кружился Френкель и пули свистели вокруг него |