| Okay, I put the rug over the stand in the party room, changed the expiration dates on the milk, and hid all the trash in the freezer. | Так, я постелила коврик в комнате для вечеринок, поменяла срок годности молока и запихнула мусор в морозильник. |
| You know, I think he hopped into the catering equipment, a freezer, to be specific, and got shipped over, and so our little beetle here... ended up encased in a block of ice. | Я думаю, что он заполз в банкетное оборудование, а точнее, его смыло в морозильник, и так этот наш жучок... оказался замурован в куске льда. |
| Like wrap him in a plastic bag, take him home and dump him in the freezer? | Например, завернуть его в полиэтилен, принести домой и засунуть в морозильник? |
| I'll bet you have a spare freezer full of steaks, don't you? | Держу пари, что твой морозильник забит стейками, да? |
| He put her in the freezer. | И положил тело в морозильник. |
| Yes, in the freezer. | Да, в морозильник. |
| Like a 20-foot-wide walk-in freezer. | Например, шестиметровый морозильник. |
| I'll put it in the freezer. | Я положу это в морозильник. |
| I had to clean out the freezer. | Я должен был вычистить морозильник. |
| The room was like a freezer. | В комнате был просто морозильник. |
| Now, check in the freezer. | Теперь, проверь морозильник. |
| She... she... filled our freezer with food. | Она набила морозильник едой. |
| Could've turned the freezer off. | Мы могли бы отключить морозильник. |
| And then you stuck me in the freezer. | А потом затащил в морозильник. |
| The only place you're going is the freezer. | Я вас отправлю в морозильник. |
| You put Paul in the freezer. | Ты засунул Пола в морозильник. |
| She went into that freezer voluntarily. | Она пошла в морозильник добровольно. |
| Malta: Air conditioning, Central heating, Fireplace, Heater, Roof insulation, Well, Energy-efficient bulbs, Photovoltaic Panels, Water Heater, Solar Water Heater, Cooker, Fridge, Freezer, Dishwasher, Laptop | Мальта: кондиционирование воздуха, центральное отопление, камин, обогреватель, теплоизоляция крыши, колодец, энергосберегающие лампы, фотоэлектрические панели, водонагреватель, водонагреватель, работающий на солнечной энергии, кухонная плита, холодильник, морозильник, посудомоечная машина, портативный компьютер. |
| Along the way, Lee turns on the freezer which freezes the gang in the back. | По пути Лэй включает морозильник, от которого мёрзнут бандиты. |
| All kitchen are fully equipped with:oven, electric kettle, microwave, toaster, plates, pans, fridge/ freezer, cupboard, cookware & kitchen utensils, crockery & cutlery, stove, table and chairs and coffee maker. | Все кухни полностью оборудованы. В кухне имеется печь, электрический чайник, микроволновая печь, тостер, тарелки, кастрюли, холодильник/ морозильник, шкаф, посуда и кухонная утварь, столовые приборы, плита, стол и стулья и кофеварка. |
| 3 items - Nissan bus, Nissan pick-up, deep freezer | З предмета - автобус "Ниссан", автофургон "Ниссан", морозильник |
| I did. I keep it in the freezer. | Взял и положил в морозильник. |
| She doesn't feel we have room in the new apartment for our freezer. | Ей кажется, что в нашем новом доме нам некуда будет поставить морозильник. |